stjäla švédština

ukrást, krást

Význam stjäla význam

Co v švédštině znamená stjäla?

stjäla sloveso

— olovligen och olagligen ta eller tillskansa sig annans egendom ⋄ 2000:Jan Hansson [http://spraakbanken.gu.se/cgi-bin/konk/konk2art.cgi?plats=10756925&korpus=svd00&kontext=0&grad=2 Svenska Dagbladet] - Huvudpersonen i boken är oskyldigt dömd för att ha stulit ett par gamla svettiga basketskor. ⋄ {{etymologi|{{härledning|gmq-fsv|stiæla}}}}

Překlad stjäla překlad

Jak z švédštiny přeložit stjäla?

stjäla švédština » čeština

ukrást krást vykrádat zásilky vloupat uchopit okrást loupit krásti chytit

Příklady stjäla příklady

Jak se v švédštině používá stjäla?

Citáty z filmových titulků

Så makabert. Att skända minnet av honom genom att stjäla kroppen. Varför?

Jak je to hrozné, znesvětit památku člověka krádeží jeho těla a co s ním udělali?

Jag hoppades få stjäla er till sista dansen.

Plukovník Sutch. Promiňte drahá, že jsem pro vás poslal. Doufal jsem, že si vás ukradnu na poslední tanec.

Visst, du lärde oss att stjäla och döda.

Jistě. Naučils nás podvádět, krást a zabíjet.

Vet ni inte att intrång är samma sak som att stjäla?

Nevíte, že vstoupit bez povolení na cizí pozemek je jako krádež?

Tjuv försökte nog stjäla den.

Zloděj se to zřejmě snažil ukrást.

Han kan stjäla, förstöra och döda.

Může krást i vraždit.

Jag ville stjäla, men gjorde inte det.

Nechte mě, nic jsem neudělala. Chtěla jsem, ale neudělala.

Tänker du stjäla dem?

Takže je ukradnete?

När den är slut, ska jag arbeta, tigga, låna, stjäla.

Až ho utratíme, budu pracovat, žebrat, půjčím si, budu krást.

Igår kväll försökte hon stjäla min frus handväska.

Včera večer se pokusila ukrást mé ženě kabelku.

Var kan man stjäla en häst för ett gott syfte?

Nevíte, kde by se dal ukrást kůň?

Jag som gjorde mig omaket att stjäla den.

Stejně za nic nestojí.

Om jag så måste ljuga, stjäla eller mörda.

Kdybych měla lhát, krást, podvádět nebo zabíjet.

Som att stjäla godis från småbarn.

To by bylo jako brát dítěti hračku.

Možná hledáte...