fånge švédština
vězeň, zajatec
Význam fånge význam
Co v švédštině znamená fånge?
fånge
Překlad fånge překlad
Jak z švédštiny přeložit fånge?
Příklady fånge příklady
Jak se v švédštině používá fånge?
Citáty z filmových titulků
Han var kung och gud i sin värld men nu är han här som fånge för att stilla er nyfikenhet.
Ve svém světě byl králem a bohem. ale teď přichází k nám jako pouhý zajatec aby ukojil vaši zvědavost.
Tänk att min bror går och blir fånge så att jag kan ta hand om landet!
Kdo by si pomyslel, že bratříček bude tak ohleduplný a padne do zajetí, čímž celou Anglii svěří do mé něžné péče?
Min bror Rickard är fånge i Österrike.
Jak možná víte, mého bratra vězní Leopold Rakouský.
Jag vill inte att någon ska vara fånge.
Nesnesu pohled na člověka, kterého takhle vženou do pasti.
Ni förs ju dit som fånge.
Přijdete tam jako vězeň.
Är jag din fånge?
Jsem tu uvězněna?
Är jag din fånge?
Jsem tu uvězněna?
Du som trodde att jag var grym mot dig som försökte hålla folk borta och göra dig till fånge.
A ty sis myslela, že ti ubližuju. - Ne, neubližuješ. Že od tebe odháním lidi, držím tě tu jak vězně.
För honom bunden på en kärra som fånge till Rouen!
Zajměte ho a jako vězně nám ho přiveďte.
Barnet gör mig till fånge.
Kvůli tomu dítěti je ze mě zajatec.
Jag var fånge i Tyskland.
Byl jsem v Německu. V zajetí.
Fånge?
Před válkou?
Jag säger att du är en förrymd fånge.
Reknu jim, že jsi vezen na úteku.
I samma stund gjorde de sig loss så jag ensam blev fånge ombord.
Pak naši loď potopili a já stal se jejich zajatcem.