vězeň čeština

Překlad vězeň švédsky

Jak se švédsky řekne vězeň?

vězeň čeština » švédština

fånge intern fängelsekund straffånge krigsfånge

Příklady vězeň švédsky v příkladech

Jak přeložit vězeň do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Vězeň uprchl.

Fången har rymt!

Přijdete tam jako vězeň.

Ni förs ju dit som fånge.

Nemáte strach, že vězeň, řekněme, uteče?

Är ni inte rädd att fången ska rymma?

Nebudeme si hrát se slovíčky. Jste vězeň uprchlý z Říše. Až dosud jste měl štěstí, že jste nám unikal.

Ni har lyckats smita från Tyskland till Casablanca.

Byla vězeň jako já, a právě se dozvěděl, že je mrtvá.

Först igår fick han veta att hon är död.

Zde napravo máme slavný žebřík, mučicí nástroj, na který byl vězeň napínán. často až do vykloubení končetin. ve snaze získat jeho doznání, ať pravdivé, či nikoli.

Till höger har vi sträckbänken där fångar torterades genom att deras lemmar sträcktes ut i förhoppningen att det skulle tvinga fram en bekännelse.

Co tím chcete říct? Je to válečný vězeň.

Han måste behandlas som krigsfånge.

Jsem uprchlý vězeň.

Jag är efterlyst av polisen.

Náklaďák proveze bránou. jeden můj známý, bývalý vězeň.

Din tankbil kommer att köras förbi kontrollen. av en före detta fånge jag känner.

Vězeň, zastavit stát!

Fånge! Halt!

Je to můj vězeň, je pod mojí ochranou.

Han är min fånge. Jag tar honom.

To ne, ale aby vězeň obsluhoval zákazníka.

Det är nog sant, men att låta en fånge hjälpa en kund.

Jako my. Exulant a vězeň.

En fånge i exil, precis som vi.

Jako vězeň jsem vám nucen říct, že jsem generál John Hanley z armády Spojených států.

I egenskap av fånge behöver jag bara uppge att jag är general John Hanley.

Možná hledáte...