vize čeština

Překlad vize švédsky

Jak se švédsky řekne vize?

vision

Jak přeložit vize do švédštiny?

Je to velká vize.

En stor vision.

Vyvoláváte vize? - Protestuji.

Har ni förmågan att framkalla syner?

Vyvoláváte vize? - Ticho nebo vás vykážu!

Om ni inte tiger, skickar jag ut er!

Kéž by jste věděl jak neuvěřitelné. A předpokládám, že tato vaše. vize zahrnuje i děti?

Om ni bara visste hur otroligt. ag förmodar att den här. visionen innefattar barn?

Zdá se být docela nemožné žít vedle této řeky a nemít vize o věčnosti.

Det verkar ha varit omöjligt att leva nära denna flod utan att ha visioner om evigheten.

Nebo vize.

Eller visioner.

Vy nejste muž milosrdenství, protože vaše vize vám neodhalili, co milosrdenství skutečně je.

Ni är inte en barmhärtig man, ty era visioner har inte visat er vad barmhärtighet innebär.

Neměl jste snad nějaké extatické vize, nebo měl?

Du har väl inte haft några extatiska upplevelser?

Tunel je literální vize tunelu.

Tunneln är bokstavligen ett tunnelseende.

Jakási vize mi slíbila prominutí trestu, ale zastřelili mne.

Vet inte. I nån uppenbarelse sa de att jag skulle bli benådad, men så sköt de mig.

Čím jsou záchvaty nebo ty vize silnější a intenzivnější, tím slabší je tělo.

Visionerna blir starkare och mer kraftfulla, och kroppen försvagas.

A měl jsem vize.

Och jag hade visioner.

Cítil jsem, jak ty vize splývají a stávají se tělem, neovladatelným tělem.

Jag kunde känna visionerna smälta samman och bli kött, oko ntro lle rbart kött.

Vize.

En uppenbarelse.