vite švédština
pokuta
Význam vite význam
Co v švédštině znamená vite?
vite
Překlad vite překlad
Jak z švédštiny přeložit vite?
Příklady vite příklady
Jak se v švédštině používá vite?
Citáty z filmových titulků
Jaha? Den vite indianen är död.
No, náš bílý indián nevydržel.
Säg att den store vite fadern är ledsen för att hans son är skadad men att den sjungande ledningen är medicin och arbetet måste fortsätta.
Řeknete mu, že Velký bílý otec, jenž drátem rozmlouvá s bleskem, sice lituje zranění jeho syna, jenomže zpívající drát je silná medicína a musí pokračovat.
Mot kriget som ska driva bort den vite mannen från deras jaktmarker.
Válečná výprava navždy vyžene bílěho muže z indiánských lovišť.
Ja, och du, den store vite jägaren.
Ano, a vy, skvělý bílý lovec.
Hej, Molo, den vite mannens börda, du.
Hello, Molo, tvůj běloch tě zatěžuje?
Den vite förstår apache.
Bílý muž rozumí Apačům.
Var är soldaterna, vite man?
Kde jsou vojáci, bledá tváři?
Vite man. ni har bott med apacherna, det är bra.
Bledá tváři, je dobře, žes žil mezi Apači.
Skjut inte, vite man.
Nestřílej, bledá tváři.
Fånglägret Rorapandi, den vite mannens grav.
Zajatecký tábor Rorapandi, hrob bílého muže.
Jag tror den vite mannen behöver mig mer.
Myslím, že bílý muž mě potřebuje víc.
Den vite mannen jagar guld.
Běloši se honí za zlatem.
Indianen jagar den vite mannen.
Indiáni honí bělochy.
Den vite mannen får inte beträda vårt land i jakt på guld.
Bílí muži nesmějí v naší zemi hledat zlato.