potrestání čeština

Překlad potrestání švédsky

Jak se švédsky řekne potrestání?

straff bestraffning vite

Jak přeložit potrestání do švédštiny?

Jejich potrestání bude výstrahou.

Deras straff ska vara en varning.

Zloději pozemků si zabíjejí bez potrestání.

Gruvplundrarna kan döda som de vill.

Promiňte mi, veliteli. Jste připraven k potrestání kuchaře, pane?

Vill du ta itu med kocken nu?

Nechť je proneseno potrestání senátu.

Låt senaten uttala straffdomen.

Ať tedy on vysloví potrestání.

Låt honom uttala domen.

Potrestání je všem dobře známé!

Straffet är känt!

Slibuji živé tělo Spartakovo. k takovému potrestání, jaké uznáte za vhodné.

Jag lovar att komma med Spartacus levande. och att ge honom det straff ni anser lämpligt.

Pokračujte v potrestání.

Träd tillbaka.

Neexistuje tu forma tělesného trestu, ani jiného potrestání. Nic?

Här förekommer ingen aga eller straff överhuvudtaget.

A Neville přijde dolů, k rodině pro rozsudek. a potrestání za své hříchy.

Och Neville ska komma ner till Familjen för att dömas. och straffas för sina hädelser.

Nesdílel potrestání.

Han har inte tagit del av bestraffningen.

Vše oč vás žádám je exemplární potrestání pro tohoto bastarda.

Den enda tröst jag vill ha är att kräket får strängast möjliga straff.

Důrazné potrestání pro dívku, která nechce chodit na hodiny tance.

Ett lämpligt straff för en liten flicka som inte vill inte lära sig att dansa.

Šlo jim patrně o exemplární potrestání.

Det verkar som om alla vill statuera ett exempel.