potrhaný čeština
Překlad potrhaný švédsky
Jak se švédsky řekne potrhaný?
Příklady potrhaný švédsky v příkladech
Jak přeložit potrhaný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Vyrazila z houští, šaty potrhaný, ječela až.
Hon kom rusande ut ur buskarna. Klänningen var sönderriven. Hon ropade och skrek som en.
Pohyby Angličanů jsou mdlé, mužů vpadlé tváře a potrhaný šat, a v bledém svitu měsíce. jsou spíše příšery než lidé.
Deras dystra miner, infallna kinder och krigsförslitna kläder framställer dem för månens blickar som bleka spöken.
Táta je celý potrhaný a máma má tu jehličku v krku, a oni rostou.
Pappa är helt söndersliten och mamma har en harpun grej i nacken, och de växer.
Vím, že žiješ. Dostali jsme potrhaný balíček z Nové Guineje.
Enda livstecknet från dig var ett illa åtgånget paket från Nya Guinea.
Není moc potrhaný. Půjdeš do toho s Rossem, nebo je mám vyhodit?
Blir det nåt mellan dig och Ross, eller ska jag slänga det?
Není to. potrhaný?
Är inte den trasig?
To je dost potrhaný. Jsou na něm skvrny od špíny.
De är ganska slitna och smutsiga.
Všechen ten potrhaný beton a střelba, prasklá potrubí, požáry. Los Angeles by se ulevilo, kdyby ten chlap zmizel a nechal nás dělat naší práci.
Med alla hålen i gatorna, vattenskador, bränder vore LA mycket bättre ifall killen lämnade oss, lät oss sköta våra jobb.
Všechen ten potrhaný beton a střelba, prasklá potrubí, požáry. Los Angeles by se ulevilo, kdyby ten chlap prostě odešel a nechal nás dělat svou práci.
Med tanke på alla sprickor i betongen, kulhål, vattenskador och bränder skulle stan vinna på att karln försvann och lät oss sköta jobbet.
Nikdo nemá rád, když má potrhaný obličej.
Ingen gillar att bli nypt i ansiktet.
Clay nebude nikdy chtít. bejt v něčem, co bylo tak potrhaný jako já.
Clay kommer aldrig att vilja vara inne i någonting som har blivit uppslitet som mig.
Ježíšimarjá. Ten je potrhaný.
Herregud, er polare är illa däran.
Vypadá to na stejný materiál, to máte pravdu, ale můj šátek není potrhaný.
Det ser ut som samma tyg, ja. Men min halsduk är inte trasig.
Ano, úplně ten samý a pokud ho najdeme nebude potrhaný.
Exakt likadan och den är hel.