potrubí čeština

Překlad potrubí švédsky

Jak se švédsky řekne potrubí?

rör rörledning rör; ledning ledning kanal tobakspipa stack; trave; hög; skorstensgrupp; långskyl pipa

Jak přeložit potrubí do švédštiny?

Jeho byste přece nestrčili do kamrlíku, kde je celý den slyšet voda v potrubí?

Skulle ni ge honom ett rum i en vrå där rören smäller dagarna i ända?

Mimo mísu! Což mě připomíná, potrubí je taky mimo mísu.

Det påminner mig om vattenrören.

A neotvírají se okna a nezavírají dveře. Potrubí nebude fungovat.

Fönstren går inte att öppna och dörrarna kan inte stängas.

No, půjdu opravit to potrubí.

Jag måste fixa rören.

Potrubí pomocnýho motoru a obložení je prasklý.

Hjälpmotor och fodring spruckna.

Máte patnáctset kilometrů potrubí.

Ni har 1500 meter pipeline. Det är bräckliga grejer.

Nezasviním palivové potrubí vodou.

Jag förstör inga bränsleledningar.

Darling, přestat rozčilovat s tímto hloupým potrubí.

Håll inte på med den där fåniga pipan.

Asi prasklo potrubí, zítra zavolám opraváře.

Det är kanske bara en liten läcka. Repareras i morgon!

Parní stroj, nějaké pumpy, a zbytek potrubí.

Motorerna, pumparna och rören.

A když se jí ucpe potrubí.

Vem lagar rörsystemen?

Ztrácel jsem tlak v potrubí 3.

Jag tappade trycket på trean.

Teď pracujeme na potrubí.

Vi jobbar på luftkanalerna nu.

Možná tam je potrubí k severnímu pólu.

Kanske en pipeline till nordpolen?