vizáž čeština

Překlad vizáž švédsky

Jak se švédsky řekne vizáž?

ansikte fysiognomik

Jak přeložit vizáž do švédštiny?

To udělejte. Můžu vám udělat vizáž, která by ladila s vaším klasickým vozem.

Du får en look som matchar bilen.

Chcete k svému autu novou vizáž? - Možná jindy.

Vill du ha en look som passar bilen?

Hele. V Ridgemontu jsou tři holky. který si pěstujou vizáž Pat Benatarový.

Det finns tre tjejer här på Ridgemont. som försöker se ut som Pat Benatar.

Co to máš za novou vizáž, Sharon?

Vem klär du dig som?

Vitamin A je na hlavu, vlasy, vizáž, a zuby.

Vitamin A är för hårbotten, håret, synen och tänderna.

Bez prachů nemůžeš nikam jít, jdi se prásknout, nemáš nic v trestním rejstříku, máš slušnou vizáž, dostaneš tak rok.

Du kommer inte långt utan pengar. Ge upp, du har inte gjort nåt tidigare. Du har ett trevligt ansikte.

Teda ta vizáž láká. Fakticky je to jak ve filmu.

Looken, strukturen, aromen.

Tvá vizáž se mi nelíbí, víš, to ti tedy konkuruju.

Jag tycker inte om din fysionomi!

Líbí se ti má nová vizáž, veliteli?

Gillar du min nya stil, Kommendör?

Posaďte ho na židli. Trochu mu upravíme vizáž.

Sätt honom i stolen, nu kör vi huvudnumret.

Ne, tvoje vizáž není jarní. Vypadáš spíš jako nějaká nuklearní zima a to nikdo nechce.

Nej, du är mer som en satans vinter och ingen vill ha det.

Pokud se tak bojíš, že tě pozná, tak změň vizáž.

Om du är så bekymrad för ditt utseende, ändra på det.

Změnil jsem si vizáž.

Om att ändra mitt utseende.

Někdy mám pocit, že moje vizáž snad přitahuje grázly.

Mitt utseende verkar bara attrahera kräk.