vizáž čeština

Překlad vizáž bulharsky

Jak se bulharsky řekne vizáž?

лице

Jak přeložit vizáž do bulharštiny?

ARISTOKOČKY A kteří miláčci mají zvyky a vizáž nejlepší?

Кои благословенаи са с наай-финаи форми и лица?

Zkoušíš změnit vizáž?

Опитваш се да се дегизираш?

Zkoušíš si změnit vizáž?

Опитваш се да се дегизираш?

V Ridgemontu jsou tři holky. který si pěstujou vizáž Pat Benatarový.

Има три момичета в Риджмонт които са се направили на Пат Бенатар.

Co to máš za novou vizáž, Sharon?

Що за нова визия имаш, Шарън?

Tak co to bylo, Joe? Tvoje vizáž. tvoje kondička. tvoje osobní kouzlo?

Външния ти вид, физиката ти, чара ти?

Bez prachů nemůžeš nikam jít, jdi se prásknout, nemáš nic v trestním rejstříku, máš slušnou vizáž, dostaneš tak rok.

Нищо не може да направиш без пари. Предай се, нямаш досие. Имаш вид на почтен човек.

Máš vizáž, inteligenci.

Имаш изглед, интелект.

Tvá vizáž se mi nelíbí, víš, to ti tedy konkuruju.

Тази твоя физиономия не ми харесва, казвам ти!

Líbí se ti má nová vizáž, veliteli?

Харесва ли ти новия ми вид, Командире?

Jestli si nepamatuješ mou vizáž, je to proto, že jsem dřív tak nevypadal.

Ако не си спомняш това лице, е защото преди не изглеждах така.

Trochu mu upravíme vizáž.

Ще изсвирим някое парче на главата му.

Ne, tvoje vizáž není jarní.

Не изглеждаш пролетна.

Pokud se tak bojíš, že tě pozná, tak změň vizáž.

Ако толкова се притесняваш от вида си, промени го.