věznit čeština
Překlad věznit švédsky
Jak se švédsky řekne věznit?
Příklady věznit švédsky v příkladech
Jak přeložit věznit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Tolik mě nenávidíš, že mě tu chceš věznit?
Avskyr du mig så mycket att du vill hålla mig fången här?
No, jsou tu takové ty běžné věci. Květiny, čokoláda. Slib, že jí nebudeš věznit.
Det vanliga är blommor, choklad, löften man inte tänker hålla.
Frollo nás tu dlouho věznit nedokáže.
Frollo kan inte hålla oss här.
Znova už se věznit nenechám.
Jag tänker inte bli en fånge igen.
Cyrus měl zvyk věznit duše.
Cyrus hade den fula ovanan att snärja själar.
Myslíte tedy, že máme nechat Rayena věznit Nausicaance?
Så vi borde bara låta Ryan ta sig an nausicaanerna?
Nenechám se tu věznit.
Jag låter mig inte hållas fången här.
Víš. Nechci tě věznit.
Vet du vad?
Nemůžete věznit nevinného.
Du kan inte låta en oskyldig. - Kan inte?
Ty mě nebudeš věznit. Řekl jsem, že nebudu tvým vězněm.
Du ska inte hålla mig fången.
Psanci jsou bráni jako váleční nepřátelé a tak je můžeme věznit bez soudu.
Laglösa är krigsfiender och kan gripas utan vidare.
Ale s tímhle minimem co máte, ho za to nemůžete věznit.
Men med bristande bevis kan ni inte hålla kvar honom här.
Věznit novináře?
Fängsla journalister?
Chceš nás poskládat k sobě a věznit navěky?
Ska du fängsla oss för evigt?