věznitel čeština
Překlad věznitel švédsky
Jak se švédsky řekne věznitel?
věznitel čeština » švédština
Příklady věznitel švédsky v příkladech
Jak přeložit věznitel do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
A já pro vás nebudu obyčejný věznitel, ale štábní důstojník, kterého pro tento úkol osobně vybralo nejvyšší velení Luftwaffe.
Och då det gäller mig har du inte att göra med en vanlig fängelsevakt, utan med en stabsofficer speciellt utvald för uppdraget av Luftwaffes högsta befäl.
Já jsem doktor, Vyjste věznitel.
Jag är läkare, det är ni som är fängelsedirektör.
Tak vidíte, že když vás varuji, abyste neničil naše soužití, nemluvím jako věznitel, ale jako muž chránící svou rodinu.
När jag varnar er för att störa livet här är det inte bara som fångvaktare utan som en man som skyddar sin familj.
A nyní v přímém přenosu z přírodopisného muzea věznitel rukojmích.
Och nu, i en direktsändning från muséet.. fårni mötagärningsmannen.
Jediné na co v tuhle chvíli myslím je že můj věznitel jí možná jen jednou hůlkou.
Allt jag kunde tänka på under lång tid var att den som satt bredvid måste klara sig med bara en matpinne.
Ne. To můj věznitel je v ohrožení.
Nej, min captor i fara.
Řekněme, že to není moc těžké, když váš věznitel má IQ nižší než 90.
Och att dominera honom var inte svårt när din kidnappare har en IQ lägre än 90.
Tohle není tvůj věznitel, že ne?
Det är väl inte han, eller hur?
Byl tvůj věznitel.
Han höll dig fången.