věřitel čeština

Překlad věřitel švédsky

Jak se švédsky řekne věřitel?

věřitel čeština » švédština

borgenär långivare kreditor fordringsägare

Příklady věřitel švédsky v příkladech

Jak přeložit věřitel do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Věřitel za dveřmi a vlk za vraty mají zůstat tam, kde jsou.
Då kan vi hålla skattmasen borta och vargarna från dörren.
Ni dlužník nebuď, ani věřitel, neb s půjčkou se i přítel ztrácívá a dluhy otupují spořivost.
Tag icke själv ej heller giv ett lån ty lån gör slut på både sig och vännen och borgande förslöar hushållsskärpan.
Věřitel.
Borgensman.
Samuel Nelson Pope -- Váš věřitel.
Samuel Nelson Pope -- er äkta.
Nevím, ale máme peníze a i kdyby nás vyhodili, je nepravděpodobné, že by nový věřitel něco udělal.
Till dess har vi nog pengar. Och även om inte, lär inte den nye fordringsägaren vara lika skoningslös.
Ten věřitel seš ty?
Du är penningautlånaren?
Já jsem věřitel na tenhle byt.
Jag skrev också under för den lägenheten!
Podepsal ses mi jako věřitel? Nikdy jsem se tě o to neprosil.
Jag har aldrig bett dig borga för mitt lån.
Nemáte být dravý věřitel?
Ni skor er väl på låntagare?
Jen ať mi věřitel pošle uvolnění zástavního práva a o zbytek se už postarám.
Be lånehandläggaren faxa mig pantbrevsöverlåtelsen så skickar jag den till Chevron.
Musím ho pozvat dál, Rossi, je můj hlavní věřitel.
Jag hade inget val. Jag är skyldig honom pengar.
Tak kdo je věřitel?
Vem äger låneföretagen?
Ten záhadný věřitel je Olson Siola, největší blázen do Fordu ve městě.
Långivaren måste vara Olson Siola, den största Fordfreaken i stan.

Možná hledáte...