věřící čeština
Překlad věřící švédsky
Jak se švédsky řekne věřící?
věřící čeština » švédština
Příklady věřící švédsky v příkladech
Jak přeložit věřící do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
A proto jsi sestře Bessie, věřící ženě, vykládal, že jsi žádnou řepu neukradl. Taky že neukradl.
Dessutom sa du till syster Bessie, en religiös kvinna att du inte stal några rovor.
Jednou za čas jsem svědkem zjevení, na které čekají a za které se modlí všichni skutečně věřící. Jedním z nich jsi byla ty.
Någon enstaka gång serjag en uppenbarelse som alla verkligt troende söker.
Stačilo se na něj podívat, a z člověka byl najednou věřící.
Man blev religiös bara man tittade på den.
Beatrice, jste věřící?
Beatrice, är du gudomlig?
Milí věřící. Jonášův hřích spočíval v tom, že neuposlechl příkazu Božího.
Skeppskamrater, Jonas synd bestod i att han inte lydde Guds befallning.
Jste věřící, profesore?
Professorn är religiös, inte sant?
Nejsem věřící, ale když vás odváželi, tak jsem za vás zapálil svíčku.
Jag är inte religiös, men jag tände ett ljud när ni rullades iväg.
Někteří jsou věřící a některé vede zvědavost.
Många ärtroende och många nyfikna.
Jsme věřící lid.
Vi är ett gudfruktigt folk.
Nejsou to sluhové. Jsou to věřící.
De är inga tjänare utan tillbedjare.
Asi to nebyl skutečný věřící.
Han hade nog inte rätta tron.
A v beznaději přece věřící sílí. - Excelence!
Trösten ligger i dess förtvivlan.
Já jsem taky věřící, Jacku.
Jag är själv religiös, Jack.
Bez prstenu nebude obětí, bez obětí nebudou věřící, bez věřících už. nebudu já.
Utan ringen inget offer, utan offer ingen församling. utan församling..inte längre något jag.