zvěčnit čeština
Příklady zvěčnit švédsky v příkladech
Jak přeložit zvěčnit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Chtělo by to zvěčnit, co?
Ska vi fånga stunden?
Musíme si ten okamžik zvěčnit.
Vi måste föreviga stunden.
Počkej, počkej, chci si to navždy zvěčnit.
Vänta, jag vill minnas detta för alltid.
Když přijeli její rodiče a naše ksichty jsme si nechali zvěčnit v křišťálu, pochopil jsem, že to začíná být vážný.
När hennes föräldrar kom på besök, Och vi alla fick våra ansikten ingraverade med laser i kristall, Då visste jag att det började bli för allvarligt.
Jackie chce vědět, jestli bys jí mohl zvěčnit nejlepší den jejího života.
Jackie undrar om du kan föreviga den bästa dagen i hennes liv.
Musím tě zvěčnit.
De ska bevaras för evigt.
Pro případ, že se semele něco šíleného a chtěli bychom se fotkou zvěčnit.
Bara ifall, vi var som om något galet händer. Och du skulle vilja ha en bild av det. Som kanske vi bör ha detta typ för alltid, som ett minne, du vet.
Nechat se zvěčnit.
För att avbilda oss.
Nikoho mě nebude vychvalovat, až to budu mít za sebou, tak jsem se chtěla zvěčnit sama.
Ingen lär uppmärksamma mig, så jag gör mig själv odödlig.
Tohle chci zvěčnit.
Jag vill ha en bild på det. -Okej.
Vážně si to myslíš? Netvrď, že bys nechtěl zvěčnit v bronzu.
Nog har du drömt om att få se ditt snygga skägg i brons?
Možná se chtěl zvěčnit z obavy, že jeho vláda bude příliš krátká.
Fruktar han att hans tid på tronen blir kortvarig?