vězeň čeština
Překlad vězeň německy
Jak se německy řekne vězeň?
vězeň čeština » němčina
Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.
Příklady vězeň německy v příkladech
Jak přeložit vězeň do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Podle dozorce je to nejlepší vězeň, jakého v káznici. zažil.
Und der Wärter sagt, er habe nie einen besseren Insassen. in der Strafanstalt gehabt.
Můžete identifikovat některé nebo všechny obžalované jako přítomné v davu, který vtrhl do vězení a podpálil je, kvůli čemuž Váš vězeň uhořel?
Können Sie bezeugen, dass einer oder sie alle bei der Meute waren, die das Gefängnis in Brand steckte? Wodurch Josef Wilson zu Tode kam.
Není možné, že se vězeň pro ty klíče natáhl a utekl? - Jste připravená?
Sie haben es in der Hand.
Já nechci být vězeň.
Ich will kein Häftling sein.
Casi, v porovnání se mnou má vězeň v okovech naprosto báječný život.
Case, verglichen mit meinem Leben. hat ein Sklave in der Arbeiterkolonie eine Menge Spaß.
Nebudeme si hrát se slovíčky. Jste vězeň uprchlý z Říše.
Sie sind ein entwichener Gefangener des Reichs.
Byla vězeň jako já, a právě se dozvěděl, že je mrtvá.
Er hat erst gestern erfahren, dass sie tot ist.
Zde napravo máme slavný žebřík, mučicí nástroj, na který byl vězeň napínán. často až do vykloubení končetin. ve snaze získat jeho doznání, ať pravdivé, či nikoli.
Auf der rechten Seite haben wir ein Modell der Folterbank, dem Folterwerkzeug, worauf Gefangene gestreckt wurden. Ihre Gliedmaßen wurden oft aus den Gelenken gerissen, beim Versuch, ein Geständnis, ob wahr oder falsch, von ihnen zu erpressen.
Je to válečný vězeň. Musíme s ním tak zacházet.
Er ist ein Kriegsgefangener und muss so behandelt werden.
Bývalý vězeň?
Mord? Still, Mr. Adare.
Když je na ní vaše jméno, jste zase vězeň.
Ein Pferdedieb und ein Mörder.
Bývalý vězeň.
Den Exsträfling.
Musím vám připomenout, že jste bývalý vězeň a toto je New South Wales.
Bedenken Sie, dass Sie ein Exsträfling sind.
Jsem uprchlý vězeň.
Ich bin ein Ausbrecher.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jako vězeň v egyptském žaláři jsem o nich diskutoval se spoluvězni, z nichž mnozí se za mřížemi ocitli coby stoupenci egyptského islamistického hnutí.
Als Insasse eines ägyptischen Gefängnisses habe ich sie mit meinen Mitgefangenen diskutiert, von denen viele als Anhänger der islamischen Bewegung in Ägypten inhaftiert worden waren.
Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.
Možná hledáte...
vězet |
vězení |
vězeňský |
vězeňkyně |
vězeňská cela |
vězeňské právo |
vězeňský režim |
vězeňská správa |
vězeňský dozorce |
vězeňský personál |
vězni |
věznit