vězet čeština

Překlad vězet německy

Jak se německy řekne vězet?

vězet čeština » němčina

wurzeln stecken liegen in innewohnen anhaften
Doporučujeme...Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vězet německy v příkladech

Jak přeložit vězet do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Musí za tím něco vězet.
Da muss mehr dahinter stecken.
Dokud budeme vězet tady, tak ne. Je možné, že tady budeme dlouho.
Nicht, solange wir hier festsitzen.
Zůstaneš vězet celou věčnost v centru mrtvé planety.
Khan! Sie haben Genesis, aber nicht mich!
Teď mi to bude po celý den vězet v hlavě.
Das wird mir jetzt jeden Tag im Kopf rumschwirren.
Někdo jako ty by právě teď neměl vězet na poli.
Jemand wie du sollte nicht hier versauern.
Nějakej chudák zůstal vězet ve třetím.
Einer wurde im vierten Stock vom Feuer eingeschlossen.
Nějaké tušení, s kým tady budeme vězet?
Und wen wird man uns vorsetzen?
Navěky budeš vězet ve svém osobním pekle.
Dich auf ewig in deiner privaten Hölle gefangen halten.
Vyrazilo ji to z kolejí a zůstala vězet ve vchodu do domu.
Die ist entgleist und in einem Hauseingang steckengeblieben.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Bez lepší infrastruktury zůstane většina obyvatel Indie vězet mimo dosah globalizace.
Ohne eine Verbesserung der Infrastruktur wird die Mehrheit der indischen Bevölkerung von der Globalisierung ausgeschlossen bleiben.
Doporučujeme...Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...