fångst švédština

vzaný

Význam fångst význam

Co v švédštině znamená fångst?

fångst podstatné jméno

— det att fånga — det som har fångats ⋄ det som har fångats

Překlad fångst překlad

Jak z švédštiny přeložit fångst?

fångst švédština » čeština

vzaný

Příklady fångst příklady

Jak se v švédštině používá fångst?

Citáty z filmových titulků

Där har ni er fångst.

Zabrala.

En stor fångst!

Pěkná kořist!

Han avbröt vår rika fångst för att tillfredsställa sitt eget hämndbegär.

Překazil nám úspěšný lov jen proto, aby ukojil svou touhu po pomstě.

Pojken blev ledsen när mannen kom hem utan fångst.

Chlapce smutnilo vidět každý den starce a jeho prázdnou loď.

De lyckligt lottade hade redan rensat sin fångst och burit den till lagret i väntan på vidare transport till Havanna.

Ostatní rybáři už byli doma, krájeli ulovené marliny a nesli je na velkých prknech do rybárny kde čekali na nákladní vůz, který je odvezl na trh do Havany.

Det var vår enklaste fångst.

Tak lehké to ještě nikdy nebylo.

Vilken fin fångst det blir när det hänger från en indians midja.

Bude to jedinečný úlovek, až budou viset nějakému Indiánovi u pasu.

Kom ska du få se vilken fin fångst!

Pojď se podívat, co jsem našla!

Du verkar inte vara värd en vinters fångst av skinn.

Opravdu nevypadáš, že bys mi mohl pomoc lovit v zimě kožešiny.

Dagens första fångst.

Náš první úlovek.

Är det här dagens fångst?

Copak to je?

Dagens fångst.

Úlovek dne. - Moc vtipný.

För stor fångst?

Aby měli rybáři dobrý úlovek?

Får jag se dagens fångst? - Endera dan.

Miláčku, ukážeš mi úlovek?

Možná hledáte...