ulovit čeština

Překlad ulovit anglicky

Jak se anglicky řekne ulovit?

hunt down

Doporučujeme

Jak přeložit ulovit do angličtiny?

Snažím se ulovit něco k jídlu, ale zdá se, že byl někdo rychlejší než já.

I'm trying to catch some food, but something got to it before me, it looks like.

Asi chceš ulovit velrybí jikru.

You fish for sperm whale, maybe.

Chtěl jsem ti ulovit králíka na kožíšek.

I've been hunting for a rabbit skin to wrap my little Bonnie in.

Naznačuju, že ho chceš ulovit?

I'm trying to insinuate you're setting your cap for him, and getting Mother to help you?

Tarzan ulovit moc velký pták.

Tarzan catch giant bird.

Kdyby mě holky viděly takhle tu s tebou chodit řekly by, že se snažím ulovit šéfova synovce.

If the girls saw me, they'd say I was making up to the boss's nephew.

Vždy se najde způsob, jak ulovit holubičku.

There's always a weapon to bring down a flighty dove, my friend.

Hroznýš dokáže ulovit kozu a zabít ji tak, že ji umačká k smrti.

It seems a python can grab a goat and kill it by squeezing it to death.

V moři musí být nějaké zvíře, kvůli kterému nemůžeme nic ulovit.

Anyhow, there must be some kind of animal in the sea. That's why we can't catch anything.

Maso si můžeme ulovit.

We can kill our meat.

Žiješ na Seině a právě se snažíš ulovit k obědu nějakou rybu.

You live on the Seine, and you're trying to catch a fish for lunch.

Dnes v noci tě naučím, kde se dají ulovit říční ryby.

Tonight, I'll show you my secret trout-fishing spot.

Tak dlouho, jak vám bude trvat ulovit zvířata.

As long as it takes to catch your animals.

Protože Antoine neví, co s penězi, rozhodla ses ulovit jeho.

Antoine's incredibly rich.

Doporučujeme