lomit | ulovit | volit | vozit

lovit čeština

Překlad lovit anglicky

Jak se anglicky řekne lovit?

lovit čeština » angličtina

hunt prey predate run chase
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady lovit anglicky v příkladech

Jak přeložit lovit do angličtiny?

Jednoduché věty

Šel lovit kachny.
He went duck hunting.
Tom chce jít lovit.
Tom wants to go hunting.
Tom šel lovit kachny.
Tom went duck hunting.

Citáty z filmových titulků

Nebyl zde zapůsobit na místní obyvatele a ještě méně lovit žirafy.
He wasn't here to impress the locals, much less to hunt giraffe.
Kdo je připraven lovit nějaké ty draky?
Who's ready to hunt some dragons?
Jedu okolo na cestě do hor lovit kance s klukama z centrály.
I was passing through on my way to the ranges for a pig hunt with a few lads from HQ.
Až ho najdete, řekněte mu, ať zkusí lovit kance, to je reálné.
Well, when you find him, tell him to try pig hunting. That keeps it real.
Říká, že odjeli lovit.
He says they've gone hunting.
Vytáhl jste poloutopené muže z lodi, která právě ztroskotala a vyhnal jste je ven, abyste je mohl lovit..
You take half-drowned men from ships you've wrecked. and drive them out to be hunted.
Předpokládám, že odmítl nechat se lovit.
Suppose he refuses to be hunted.
Řekněte, že budete lovit se mnou.
Say you will hunt with me.
Lovit muže?
Hunt men?
Řekněte, že budete lovit se mnou!
Say you will hunt with me!
Budou mě lovit. - Oh, ne.
I'm going to be hunted.
Jestliže si chcete hrát na leoparda, budu vás lovit jako leoparda..
If you choose to play the leopard. I shall hunt you like a leopard.
Slyšela jsi ho přece říkal, že nás bude lovit, jako kdyby lovil leoparda.
You heard him say he'd hunt us as he'd hunt a leopard.
Škoda že se lidé v New Yorku radši nesnaží lovit gangstery namísto příjemných gentlemanů, jako jste vy.
It's a pity the people in New York don't try and catch a few gunmen. instead of hunting a nice gentleman like you.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Celosvětová poptávka po spotřebě ryb roste a vzrůstá i celosvětová schopnost je lovit, což žene některé druhy na pokraj vyhynutí.
Global demand for fish consumption is growing, and so, too, is the global capacity to catch fish, driving some species to the point of extinction.
Firma Usina Trapiche přestěhovala rodiny do nedalekého městečka, kde získaly přístup k elektřině, vodě, kanalizaci a vzdělání, ale pokud chtějí dál lovit ryby, musí cestovat značnou vzdálenost.
Trapiche moved the families to a nearby town, where they gained access to electricity, water, sanitation, and schooling, but if they want to continue to fish, they have to travel a long distance.
Když jste chudí, budete s vyšší pravděpodobností kácet a vypalovat deštné pralesy nebo lovit na korálových útesech ryby dynamitem.
When you are poor, you are more likely to slash and burn rain forest or fish atop coral reefs with dynamite.
Dlouhodobá obava tkví v tom, že rybaření je cíleně selektivní; rybáři se snaží lovit ty nejvýnosnější druhy a v rámci druhů ty nejvýnosnější velikosti.
The long-term concern is that fishing is intended to be selective; fishermen aim to harvest the most profitable species and the most profitable sizes within species.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »