lovit čeština
Překlad lovit portugalsky
Jak se portugalsky řekne lovit?
Příklady lovit portugalsky v příkladech
Jak přeložit lovit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nech mě lovit, Disko, a ty si sbal šachovnici a říkej si, jak jsi chytrej.
Eu pesco, Disko, tu pega no tabuleiro de damas e tenta perceber se és realmente esperto.
Tady není moc co lovit.
O peixe é muito escasso por aqui.
Anebo vy Portugalci neumíte lovit s vlečnou sítí.
Ou talvez vocês, os portugueses, não percebam nada de palangres.
Zítra touhle dobou budeme lovit 72 kusů za hodinu, na udici.
Amanhã, estaremos a pescar 72 horas seguidas, à mão.
Co budeš lovit?
O que vais apanhar?
Budeme tu lovit lvy. Řekněte vašim kamrádům.
Diz aos teus amigos que estamos aquí para caçar leões.
Lovit ryby zítra.
Pescar peixes amanhã.
Proč jede profesionální rybář lovit ryby pro zábavu?
Por que um pescador profissional vai pescar por divertimento?
Jezdí rybář z povolání lovit ryby pro zábavu?
Um pescador profissional vai pescar por divertimento?
Budeme lovit bez nich.
Pescamos sem minhoca.
Lovit dnes bizony. Vykouřit mnoho dýmek.
Caçamos búfalos juntos, e fumamos muitos cachimbos.
Pro něj byli trapeři, stejně jako můj otec vetřelci a nepřátelé, které je třeba lovit a zabíjet.
Estes caçadores, como o meu, pai eram inimigos a serem caçados e mortos.
Jednoho za druhým, začínají je lovit.
Uma a uma elas começam a ser apanhadas!
Snaží se lovit informace.
Uma pescaria.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Firma Usina Trapiche přestěhovala rodiny do nedalekého městečka, kde získaly přístup k elektřině, vodě, kanalizaci a vzdělání, ale pokud chtějí dál lovit ryby, musí cestovat značnou vzdálenost.
A Trapiche realojou as famílias numa cidade próxima, onde passaram a ter acesso a energia eléctrica, água, saneamento e educação, mas de onde terão de percorrer uma longa distância se pretenderem continuar a actividade da pesca.