ulovit čeština

Překlad ulovit rusky

Jak se rusky řekne ulovit?

подцепить добыть выудить

Doporučujeme

Jak přeložit ulovit do ruštiny?

Snažím se ulovit něco k jídlu, ale zdá se, že byl někdo rychlejší než já.

Я просто пытался поймать себе еду, но похоже что то пришло за ней до меня.

Chtěl jsem ti ulovit králíka na kožíšek.

Я охотился на зайчика, чтобы сшить шубку Бонни.

Aspoň jedna z nás ho musí ulovit.

Мы ставим капкан на медведя.

Dnes v noci tě naučím, kde se dají ulovit říční ryby.

Сегодня я покажу тебе где ловится рыба.

Brzy se vrátím milánkové. Jdu něco ulovit.

Тут наверняка водится животинка.

Poslouchej, jediné co musíme udělat je, jednoho ulovit.

Послушай, всё, что нам надо, - это заарканить одну.

Jenže rybáři se zajímají o ryby, jen když je chtějí ulovit nebo zabít.

Однако главное для рыбака не чистое любопытство, а возможность поймать особь или убить.

Musíš mít trpělivost, když chceš ulovit pstruha.

Ты должен быть терпеливым, когда ловишь форель, пацан.

Mohou nás ulovit, chytit. dokonce nás mohou zabít, opustíme-li svůj les. Ale nemůžeme nebýt!

Нас можно гнать, можно изловить. За пределами наших лесов нас можно даже убить. Но мы не исчезаем!

Ale jeden nemohla ulovit.

Лишь одного она не поймала.

Dá se tam ledacos ulovit.

Кое-что там ловится.

Půjdou ulovit Darffota.

Знаешь что, они пойдут искать Дарфота.

Já studovala na Obchodní akademii, a přitom jsem stihla ulovit tvýho tátu.

Я знаю. Когда я училась на бухгалтера, женщин-бухгалтеров почти не было,...а я ещё умудрялась прилично одеваться и вышла за твоего отца.

Potom - budeme muset ulovit Ramiuse a zničit ho.

После этого я найду и уничтожу Рамиуса. Приступаете?

Doporučujeme