uložit čeština
Překlad uložit rusky
Jak se rusky řekne uložit?
uložit čeština » ruština
Uložit čeština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady uložit rusky v příkladech
Jak přeložit uložit do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohl bych je uložit do vaší banky, Joe, než se trochu rozkoukám.
Я мог бы положить их в твой банк, Джо, пока не разберусь что к чему.
Jak vydělá dva dolary, hned si je jde uložit.
Вечно жалуется, а заработает два доллара - один сразу в заначку.
Chci něco uložit.
Приходите через час.
Uložit ho na odpočinek. Dát ho pod drn.
Пусть покоится с миром.
Kdo mě půjde uložit do postele?
А мне сегодня на ночь нужна кормилица, соскучился по молочку.
Perdy, asi bychom měli ty malé nezbedy uložit. pokud chceme jít na P-R-O-CH-Á-Z-K-U.
Перди, давай-ка отправляй эту малыша в кровать. раз уж мы собрались э-э. по-гу-лять.
Víte, kam se má skříňka uložit?
Принесли сейф?
Musím děti rychle uložit ke spánku.
Я прослежу, чтобы они выспались.
Dokážeme zmenšit celou armádu. A uložit ji do láhvového uzávěru.
Можем уменьшить целую армию со всем снаряжением и посадить в пузырек.
Budete-li si přát, mohu vám uložit daň na rok.
Можно взимать налоги раз в два года или в полтора.
Vědecké stanice, uložit údaje do počítačů.
Научные станции, соберите данные для компьютерных банков.
Počítači, takto mě oslovovat nebudeš, uložit.
Компьютер, не обращайтесь ко мне таким образом.
Uložit tolik energie, kolik jen TARDIS snese a poté jí poslat zpět skrz urychlovač a navýšit ji. Aby, namísto postupného navýšení energie, který Axos očekává, dostal všechno najednou v jedné devastující vlně.
А затем передать обратно ее в ускоритель и разогнать, так что вместо постепенного нарастания энергии аксоны получат один, но разрушительный ее выброс.
No, teoreticky by to mělo být schopné uložit všechnu energii kolem sebe, jako solární baterie.
Теоретически, она способна хранить всю произведенную энергию, как солнечная батарея.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Samozřejmě by se dalo tvrdit, že SGP je potřeba uložit k ledu, poněvadž úsporná opatření nemají význam v situaci, kdy eurozóně hrozí deflace.
Конечно, можно утверждать, что ПСР стоить отменить, потому что сокращение госрасходов не имеет смысла в условиях, когда еврозоне угрожает дефляция.
Avšak budíček, po němž se rada MAAE může opět uložit ke spánku, je k ničemu.
Но тревожный сигнал, который позволит Совету МАГАТЭ вернуться обратно в спячку, бесполезен.
Nejjednodušším způsobem jak tuto vizi uvést do života by bylo alokovat SDR jako plnohodnotné rezervní aktivum, které by země mohly buď využít, nebo uložit na svůj účet u MMF.
Простейшим способом воплощения такого плана было бы распределение СПЗ в качестве полноценного резервного актива, который страны могли бы либо использовать, либо депонировать на счетах в МВФ.
Japonsko a severovýchodní Asie potřebují smělé iniciativy zaměřené na budoucnost. Je čas uložit dějiny k odpočinku.
Японии и северо-восточной Азии нужны смелые инициативы, которые фокусируются на будущем.
Za prvé musí uložit k ledu některé velké dlouhodobé infrastrukturální projekty, které v posledních dvou letech energicky propaguje.
Для начала следует заморозить некоторые из больших и долгосрочных инфраструктурных проектов, которые он энергично продвигает последние два года.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.