uložit čeština

Překlad uložit bulharsky

Jak se bulharsky řekne uložit?

uložit čeština » bulharština

запомням

Uložit čeština » bulharština

Запиши

Příklady uložit bulharsky v příkladech

Jak přeložit uložit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Mohl bych je uložit do vaší banky, Joe, než se trochu rozkoukám.

Ще ги сложа в твоята банка, Джо.

Musíme ji uložit do postele.

Сложете я в леглото.

Až ten večírek skončí, budu muset knihy v jídelně posbírat a uložit je zpátky do truhly, což zabere spoustu času.

След като изчистих трапезарията, ми се наложи всичките тези книги да ги пренеса в сандъка, където си бяха в началото.

Jak vydělá dva dolary, hned si je jde uložit. Jinak to nejde, když se chci vrátit domů.

Как иначе, искам да се върна вкъщи.

Mohl byste, prosím, tu věc uložit zpátky do zavazadla?

Сложете я в куфара, за да я отнесем в апартамента.

Uložit.

Депозит.

Uložit ho na odpočinek. Dát ho pod drn.

Да почива в мир - ще го закопая и ще го забравя.

Kam si přejete uložit ty štíty, pane?

Къде искате да сложим щита, сър?

Kdo mě půjde uložit do postele?

Капнал съм. Иска ми се дойката да ме отнесе в леглото.

Tak proto ji chtěl pan Usher uložit do krypty tak brzo.

Затова г-н Ашър бързаше да я вкара в гробницата.

Musela jsem se někam uložit a tak jsem si vybrala pokoj.

Здрасти. Трябваше да спя някъде, така че просто влязох в една стая.

Chci říci, že když se slečna nechystá uložit svůj měsíční šek tak sem obvykle zavolá a řekne co si přeje.

Щом няма да депозира парите, обикновено се обажда и ни уведомява за намеренията си.

Přátelé, dnes jsme se tu sešli. uprostřed těchto truchlivých stěn. abychom dali sbohem duši. jak se jmenuje. toho, jehož se přísný a neúprosný osud rozhodl vyrvat. z jeho kvetoucího života. a uložit jej do ponurého sarkofágu na věčné časy.

Приятели, събрали сме се заедно. между тези потънали в скръб стени да отдадем почит към отишлата си душа на как му беше името. когото благочестивата и непоколебима съдба е избрала да изтръгне от битието му и да го положи в мрачния саркофаг на вечността.

Budete- -li si přát, mohu vám uložit daň na rok.

Ти можеш да платиш веднъж или два пъти в годината.

Možná hledáte...