uložit čeština
Překlad uložit portugalsky
Jak se portugalsky řekne uložit?
Příklady uložit portugalsky v příkladech
Jak přeložit uložit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Dobře. Chtěl jsem jachtu uložit na zimu, ale můžeme zajet na Bermudy.
Estava a pensar guardar o iate durante o lnverno, mas podemos ir até às Bermudas.
Amélie, můžeš Petra uložit, ale zůstaň s ním.
Amelia, pode deitar já o Peter, mas fique com ele.
Mohl bych si je uložit ve vaší bance.
Posso pô-lo no teu banco até perceber como é.
Chtěl bych si uložit volnou hotovost.
Pensei em aplicar algum dele, para ser mais seguro.
Musíme ji uložit do postele.
Têm que levá-la para a cama.
Chci něco uložit.
Quero fazer um depósito.
Uložit.
Depósito.
Uložit ho na odpočinek.
Deixe-o descansar em paz.
Kam si přejete uložit ty štíty, pane?
Onde deseja que empilhe o escudo, senhor?
Kdo mě půjde uložit do postele?
Estou de rastos. Precisava de uma ama que me levasse para a cama. Queres ser tu, Jane?
Musela jsem se někam uložit a tak jsem si vybrala pokoj.
Olá. Tina que dormir algures e escolhi um quarto ao calhas.
Ano, ale ona přece obvykle.. Chci říci, že když se slečna nechystá uložit svůj měsíční šek tak sem obvykle zavolá a řekne co si přeje.
Sim, mas, normalmente. quando ela não deposita o cheque costuma ligar, dando instruções.
Víte, kam se má skříňka uložit?
Sabe para onde vai este cofre? - Sim, senhor. - Perfeito.
Chcete mě uložit?
Queres-me aconchegar?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Japonsko a severovýchodní Asie potřebují smělé iniciativy zaměřené na budoucnost. Je čas uložit dějiny k odpočinku.
O Japão e o Nordeste da Ásia precisam de iniciativas ousadas que se focalizem no futuro.