armazenar portugalština
uložit
Význam armazenar význam
Co v portugalštině znamená armazenar?
armazenar
Překlad armazenar překlad
Jak z portugalštiny přeložit armazenar?
Příklady armazenar příklady
Jak se v portugalštině používá armazenar?
Citáty z filmových titulků
A chuva pode cair neste país até que eu acredite em Deus, mas esse depósito não voltará a armazenar nem uma gota de água.
Klidně tu od teď až do chvíle, kdy se dám na víru, můžou být lijavce, ale v nádržích nezůstane ani kapička vody.
Bem, tenho instruções para ti, época de sementeira, cuidado com o gado, lugares onde armazenar as armas e a pólvora.
Mám zde instrukce pro vás, čas setby, péče o dobytek, místa úkrytu zbraní a prachu.
Precisamos de estradas que liguem essas cidades, barragens para armazenar as águas do Picketwire, e precisamos dum estatuto de Estado para proteger os direitos de cada homem e mulher, por muito humildes que sejam.
Potřebujeme silnice, které ta města spojí, přehrady, které zachytí vody Picketwiru, a potřebujeme stát, který bude hájit práva každého muže a ženy, ať jsou sebenižšího původu.
O método deles de armazenar registos é tosco e demorado.
Jejich způsob skladování záznamů je časově náročný a nedopracovaný.
O Sr. Vaughn não sabe que o seu amigo é um assassino, e anda a armazenar algumas caixas de filmes para ele.
Pan Vaughn neví, že jeho přítel je zabiják a uskladňuje nějaké plechovky s filmy pro něj.
Os que quiserem, comem o Johnson, depois o senhor pode comer a minha perna, usamos o capitão para armazenar e comemos o resto do Johnson ao jantar.
Proč ti z nás, kdo mají chuť, se napřed nenají Johnsona, pak vy si dáte, pane, mojí nohu, potom vyvaříme kapitána na bujón a nakonec si můžeme dát Johnsona studeného k večeři.
A nave inteira foi criada para receber e armazenar energia.
Celá loď je navržena k zachycování a uchovávání energie.
Tinhamos que armazenar muitas provisões.
Budeme potřebovat zásoby a vybavení.
Serve para armazenar informação de modo a acelerar quaisquer assuntos governamentais, para não acumular demasiados cargos administrativos.
Má sloužit k ukládání informací v zájmu urychlení vládní agendy, abychom nemuseli najímat obrovské množství úředníků.
Números binários. Pode armazenar um número de 20 dígitos.
Dokáže pracovat až s 20 čísly.
Disseste que pode carregar e armazenar?
Tohle opravdu dokáže?
Era esta a noção do General de defesa nacional, armazenar.
Já je tu vůbec nechtěl. To byla generálova představa národní obrany, zásoby.
Onde vão armazenar um camião contaminado?
Co bude s tím kontaminovaným náklaďákem?
Quantas fábricas pode haver para armazenar esta coisa?
No tak, člověče, kolik továren tady v okolí může být, co skladují takový materiál?