armazena portugalština
Význam armazena význam
Co v portugalštině znamená armazena?
armazena
Příklady armazena příklady
Jak se v portugalštině používá armazena?
Citáty z filmových titulků
Certo. Aqui é onde armazena toda a tensão.
Máte tu spoustu napětí.
Controla cada acção e cada reacção, armazena recordações, motiva toda a vida.
Řídí každou akci a reakci, uchovává vzpomínky, motivuje celý život.
Bom, pelo menos o velhote armazena bom vinho.
Při nejmenším má ten starej prďola schované ňějáké archivní víno.
Depois aprenderam a armazena-la e usa-la em caso de necessidade.
Pak se ji naučili skladovat a použít, až bude třeba.
Usou outro pseudónimo para conseguir um trabalho em energia ambiental na Rocky que armazena plutónio para armas.
Měl mnoho krycích jmen a jedno z nich použil na získání zaměstnání. ve Středisku Ekologických Energií v Rocky Flats v Coloradu, kde uskladňují a pracují s uranem 135 a s plutoniem do zbraní.
Falaste de uma máquina que armazena informação.
Mluvila jsi o stroji na ukládání dat.
Onde é que ela armazena tanta comida, é?
Kam to dává, že?
Armazena temporariamente os padrões energéticos antes de os converter de novo a matéria.
Přechodně uchovává energetický otisk předtím, než ji znovu přemění na hmotu.
Suspeito que o portal armazena os uns e os zeros num nível sub-atómico dentro das estruturas dos cristais.
Myslím, že brána hromadí své jedničky a nuly na elementární úrovni uvnitř krystalů.
Armazena o mais que puderes lá dentro.
Dejte tam co se tam vleze.
Você nunca armazena uma arma suja.
Nikdy ji neukládám nevyčištěnou.
O cabelo escuro armazena mais concentração de contaminantes.
V tmavých vlasech se ukládají vyšší koncentrace kontaminátů.
Cada implante não só armazena dados, como também comunica constantemente com a rede global de satélites. A informação que é depositada no implante afecta directamente o cérebro.
Každý implantát nejen uchovává data, ale udržuje neustálou komunikaci s globální satelitní sítí, informace která je vložena do implantátu přímo ovlivňuje mozek.
Dessaliniza e armazena a água do mar para abastecer a cidade. Óptimo.
Odsolováním mořské vody a skladováním v kanystrech můžeme zásobovat celé město.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
O programa mais debatido é aquele em que a NSA faz o levantamento a nível de origem e destino do tráfego telefónico dos cidadãos norte-americanos e armazena-o para eventual inspecção posterior (presumivelmente com uma ordem judicial).
Předmětem vzrušenějších debat je program, v jehož rámci NSA mapuje původ a destinaci telefonního provozu amerických občanů a ukládá tato data pro případnou pozdější kontrolu (podle všeho se soudním povolením).