uložený čeština

Příklady uložený bulharsky v příkladech

Jak přeložit uložený do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Je tady ještě majetek uložený ve zlatých dolech.

Цялото ми богатство е вложено в златна мина.

Pokud je to možné, raději vám nedoporučuji, vybírat peníze v hotovosti. Ten šek je uložený i ve vaší Londýnské bance. Potom si můžete v klidu promyslet převod peněz.

Повтарям, ще е благоразумно не да каширате чека, а да го депозирате в лондонската си банка и тогава помислете за прехвърляне.

A ten je bezpečně uložený tady.

Е в безопасност. Точно тук.

Jakou máme jistotu, že jaderný odpad je dobře uložený?

Как да сме сигурни, че са се погрижили за отпадъците?

Jednou kontroloval, jestli v tunelu nejsou uložený zbraně, a ukázalo se, že tam dole někdo je.

Един ден проверявал тунел за оръжие и се натъкнал на някого.

Toby je najedený a uložený.

Нахранихме Тоби и го сложихме да легне.

Vsadím se, že maj starý šperky a věci někde uložený.

Сигурно имат и бижута някъде.

Máte tu nějaký uložený?

Имаш ли някой на склад?

Jeho ruksak tam může být uložený?

Да. Има ли право да си държи раницата в клуба?

Je uložený pod úplatkama.

Заведено е като дело за подкуп.

V případě, že by tam byl uložený poklad, bych nechtěl být obviněný z krádeže.

В случай, че там има съкровище не искам да бъда обвинен, че съм го откраднал.

Mají v mozku uložený, odkud jsou.

Имат си нещо в мозъка. Помнят дома си.

Jsou uložený v sejfu spolu s mýma.

Те са на сигурно място. При моите.

Máte jeden uložený přenos.

Има едно съобщение на изчакване.

Možná hledáte...