uložený čeština
Překlad uložený spanělsky
Jak se spanělsky řekne uložený?
uložený čeština » spanělština
Příklady uložený spanělsky v příkladech
Jak přeložit uložený do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
A našla jsem ji v šuplíku, kde měl uložený svůj rukopis. Nebylo tam nic, jen stoh prázdných papírů!
Y descubrí que en el cajón, donde se supone que debía guardar el manuscrito, sólo había una pila de. papel en blanco.
Jestli se týhle lodi cokoliv stane, jsme tady uložený jako v rakvi.
Tienes toda la razón. Si algo le pasa a este grupo ya estamos en nuestros ataúdes.
Je tady ještě majetek uložený ve zlatých dolech.
Resulta que mi verdadera fortuna está en una mina de oro.
Jenže předmět uložený v této krabici se bohužel nedá rozdělit.
Pero por desgracia lo que contiene esta caja no puede dividirse.
Přijímám úkol uložený senátem, pokud mi ho senát skutečně ukládá.
Acepto la comisión del Senado. si el Senado me lo encomienda.
Pořád tam mám v paměti uložený obrázek ze Shimodate, jak je osvětlený měsíčním světlem. Je to jako bych na chvíli znovu viděl.
Todavía puedo ver la imagen de Shimodate en mi mente, bajo la luna, cuando todavía podía ver.
Edward je již do své rakve uložený.
Edward ya está en su ataúd.
Pokud je to možné, raději vám nedoporučuji, vybírat peníze v hotovosti. Ten šek je uložený i ve vaší Londýnské bance.
Le sugiero que no cambie el cheque hasta que el dinero no esté transferido a su cuenta en Londres.
Ano, je uložený v paměti přístroje.
Sí, en el banco de memoria del codificador.
A ten je bezpečně uložený tady.
Está a salvo. Aquí arriba.
Je uložený-- Uložený ve středu mechanismu.
Esta enterrado en-- enterrado en el centroide del mecanismo.
Je uložený-- Uložený ve středu mechanismu.
Esta enterrado en-- enterrado en el centroide del mecanismo.
Mám prachy uložený v jednom bejčím zadku.
Tengo dinero bajo un ladrillo.
Nejvyšší trest uložený zákonem je upálení k smrti.
La pena máxima que permite la ley es que los quemen a muerte.