uložený čeština

Překlad uložený německy

Jak se německy řekne uložený?

speicherte ein speicherte ab sparte auf sparte gespeichert gelagert freigehalten errettet eingespeichert eingespart aufgespart aufbewahrt abgespeichert abgelagert

Doporučujeme

Jak přeložit uložený do němčiny?

A našla jsem ji v šuplíku, kde měl uložený svůj rukopis. Nebylo tam nic, jen stoh prázdných papírů!

Da. fand ich heraus, dass in dem Fach, in dem angeblich sein Manuskript lag, nichts war als ein Haufen leerer Blätter!

Jenže předmět uložený v této krabici se bohužel nedá rozdělit.

Aber leider kann man das Objekt in dieser Kiste nicht aufteilen.

Přijímám úkol uložený senátem. pokud mi ho senát skutečně ukládá.

Ich nehme diesen Auftrag des Senats an. sofern mich der Senat wirklich betraut.

Jestli se mi něco stane, máš tam balíček. uložený v truhlici, kam si dáváš peníze.

Sollte mir etwas zustoßen, habe ich dort ein Paket versteckt.

Pokud je to možné, raději vám nedoporučuji, vybírat peníze v hotovosti. Ten šek je uložený i ve vaší Londýnské bance.

Ich würde ihnen raten, den Check nicht einzulösen. sondern das Geld direkt auf eines ihrer.

Jakou máme jistotu, že jaderný odpad je dobře uložený?

Wie können wir wissen, daß der Atommüll sicher gelagert ist?

Mám prachy uložený v jednom bejčím zadku.

Ich hab mehr, als ein Bulle in einem Jahr verfressen kann.

Toby je najedený a uložený.

Wir haben Toby gefüttert und ins Bett gebracht.

Máte tu nějaký uložený?

Haben Sie hier eine am Lager?

Jeho ruksak tam může být uložený?

Hat er das Recht, es im Magazin zu haben?

Je uložený pod úplatkama.

Er war als B-Fall klassiert.

Jsou uložený v sejfu spolu s mýma.

Es ist in einem Safe, zusammen mit meinem.

Je uložený v paměti pod číslem 7.

Kurzwahl sieben.

Riley řekl, že zdroj jeho uranové síly je uložený v jeho hrudi.

Riley sagt, er bezieht seine Kraft aus einem Uran-Kern in der Brust.

Doporučujeme