složit čeština
Překlad složit bulharsky
Jak se bulharsky řekne složit?
Příklady složit bulharsky v příkladech
Jak přeložit složit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Takže se všichni hodláme složit a zemřít. jen proto, že je ten umělý superman pryč.
Значи да лягаме и да чакаме да умрем. Само защото нацистът-супермен го няма.
Myslel sis, že můžeš vejít do Laganova domu a složit jeho bodyguarda?
Нахлуваш в дома на Лагана и биеш охраната му?
Všechno pěkně rozebrat a zase složit.
Няма да те тревожим повече. Това е. Ще се оправяме някак.
Kam to máme složit?
Къде да разтоварим?
Kam mám to zboží složit?
Къде искате да разтоваря стоката?
Myslím, že člověk by měl pokaždé složit jen jednu přísahu.
Човек дава веднъж клетва в живота си.
Chci složit kauci za slečnu Denbowovou, Wyatte.
Уайът, искам да пуснем г-ца Денбоу.
Všichni musíme složit slib a dodržet jej, že už nikdy sobě drazí nebudou rozděleni válkou, že matky se už nikdy nesmějí strachovat o své děti, že naši odvážní otcové nesmějí prolévat tajné slzy.
Ние ще направим всичко, бъдещите годеници никога, да не губят любимите си, майките да не треперят за живота на своите деца, смелите бащите да не преглъщат скришом сълзите си.
Málokdy se povede vybrat porotu k případu vraždy a složit přísahu za půl dne. Získali jste si mé srdce.
Не бях виждал съдебно жури в дело за убийство да бъде събрано за по-малко от половин ден.
Chtěla jsem složit pro každého básničku, ale neměla jsem čas.
Исках да напиша стих за всички, но не ми стигна време.
Mohli by to složit někde u říčky.
Могат да ги спрат до потока.
Promiň mi, nejmilostivější králi, že ti nemohu složit náležitou úklonu. Vbodli mi nůž do zad a rána se ještě nevyhojila.
Кралю, простете, че не мога да ви се поклоня, защото бях наръган с нож в гърба и раната още не е заздравяла.
Nějaká překážka ti brání složit slib?
Сигурно, щом това се отразява на твоето призвание.
Nech toho Anybodys, složit zbraně.
Така, всички Ракети ли са тук?