vložit čeština
Překlad vložit bulharsky
Jak se bulharsky řekne vložit?
Příklady vložit bulharsky v příkladech
Jak přeložit vložit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Musíme se do toho vložit rychle, dřív než přijde o poslední penny.
Трябва да побързаме, преди да нареди всяко пени.
No, nechtěl jste vložit peníze?
Няма ли да направите депозит?
Vložit ji do své šavle, a tou šavlí Poláka zabít!
Сложете вярата върху меча и меча забийте в поляк.
Je to právě úloha inteligence, jakou míru rozumu může. člověk vložit do této absurdity.
Точно това е ролята на интелекта, да намери и да добави малко здрав разум в тази безсмисленост.
Pane. Přejete si vložit?
Желаете да депозирате пари ли?
Tisíce investorů žadonily a škemraly aby směli vložit své peníze do mého představení.
Хората се молеха да инвестират в продукция на Биалисток.
Není tedy příliš praktické vložit vše Frederickovi do rukou, ani to, co patří Martinovi.
Струва ми се неправилно Фридрих да получи цялата власт, включително и принадлежащата на Мартин.
V životě každého muže je chvíle, Constance. kdy musí vložit ruku do ohně. a podívat se, co vytáhne.
В живота на всеки мъж идва момент, Констанс когато трябва да вкара ръката си в огъня и да види що за човек е.
Kolik do toho musel vložit času a peněz?
Отнело му много пари и време.
Není lepšího místa, kam vložit peníze.
Добър начин да си похарчите парите.
Neměli bychom se do toho vložit?
Не трябва ли да докладваме за това?
Musí se do toho vložit policie.
Полицията трябва да бъде осведомена.
Ale naproti tomu, pane Ministře, lze do počítače informace vložit, jde je z něj jistě i vytahovat.
Но, министър, ако сложите информация в машината, в крайна сметка ще вземете информация от машината.
Vložit tak Dorisin mozek do Ritina těla! A proč vlastně ne?
И реших, че искам да сложа мозъка на Дорис в тялото на Рита.