vložit čeština

Překlad vložit švédsky

Jak se švédsky řekne vložit?

sätta in klistra in skjuta in placera in infoga inbädda foga in bädda in

Jak přeložit vložit do švédštiny?

No, nechtěl jste vložit peníze? - Oh, jistě, jistě. Tak v takovém případě je obvyklé přinést peníze sebou.

När man gör en insättning brukar man ha pengarna med sig.

Přejete si vložit?

Vill ni sätta in pengar?

Tisíce investorů žadonily a škemraly aby směli vložit své peníze do mého představení.

Jag brukade ha tusentals investerare som bönade om att få placera sina pengar i en Max Bialystock produktion.

Záleželo by na tom, kolik bych musel vložit jako partner, protože.

Det beror på hur mycket pengar jag måste satsa.

Není tedy příliš praktické vložit vše Frederickovi do rukou, ani to, co patří Martinovi.

Det är alltså inte praktiskt att lägga allt i Fredericks händer. inte ens sånt som tillhör Martin.

Kolik do toho musel vložit času a peněz? Myslím, že ji musel strašně milovat.

Att satsa så mycket tid och pengar visar att han älskade henne högt.

Musí se do toho vložit policie.

Polisen måste bli intresserade.

Vložit kurs.

Fastställ kursen.

Říkám vám, nevadilo by mi do ní něco vložit.

Där skulle man ju inte ha nåt emot att göra en viss insättning.

Máme vložit prostředky. do někoho, kdo nikdy nebyl na výzvědné misi a kdo trpí záchvaty?

Ska jag backa upp nån som aldrig utfört spionuppdrag? - Och som drabbas av anfall?

Můžeš si to napsat a vložit pod polštář.

Det kan du skriva upp.

Kdybychom se dostali k základním povelům. mohli bychom tam přes jeho biočipy vložit invazivní sekvenci povelů a pak ho vrátit do úlu.

Om vi kan komma åt centralenheten kan vi lägga in ett angripande program, och sen skicka hem den.

Musíš do toho vložit trochu prosby. Tak jo. Prosím!

Känner du nå'n konstig lukt?

Tak to udělej. Nebo se budu muset vložit do jednání já sám.

Gör som jag säger, annars tar jag över förhandlingarna.