DOKONAVÝ VID уложить NEDOKONAVÝ VID укладывать

уложить ruština

uložit, položit

Význam уложить význam

Co v ruštině znamená уложить?

уложить гл

— положить, придать кому-нибудь лежачее положение Как только Аглая получила ежа, тотчас же уложила его с помощию Коли в плетёную корзинку, накрыла салфеткой и стала просить Колю, чтобы он сейчас же, и никуда не заходя, отнёс ежа к князю, от её имени, с просьбой принять в «знак глубочайшего её уважения». Когда его подняли и уложили, в его стиснутой правой руке оказалась небольшая прядь чёрных женских волос. — положить спать Варвара Павловна постояла некоторое время на месте, слегка повела плечами, отнесла девочку в другую комнату, раздела и уложила её. — укладывая, поместить, уместить И действительно: сама развесила платье на гвоздики, которые нашла в ящике стола и вбила собственноручно в стену оборотной стороною щётки, за неимением молотка; уложила бельё в старенький комодец, находившийся между окон. — сделать что-нибудь в определенных пределах, ввести в определенные рамки — покрыть чем-нибудь на каком-нибудь пространстве, устлать, выложить Диван был весь уложен гарусными подушками. — кладя в определённом порядке, расположить или сложить — разг. убить, застрелить Послышались два подряд выстрела: Больва уложил за курганом своей тяжёлой двустволкой двух перепелов и положил их в карман. Ты спишь ли? Гитарой // Тебя разбужу. // Проснётся ли старый, // Мечом уложу. — разг. свалить, сбить с ног, уронить

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad уложить překlad

Jak z ruštiny přeložit уложить?

уложить ruština » čeština

uložit položit vydláždit složit skolit pobít obložit

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako уложить?

уложить ruština » ruština

положить выложить упаковать укладывать сложить класть установить составить собрать распластать изложить

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady уложить příklady

Jak se v ruštině používá уложить?

Citáty z filmových titulků

Не можешь уложить?

Zmiz nebo tě vyhodím.

Позволь этому лекарству уложить тебя спать и вылечить, не борись с ним.

Já to poznám. Dovol tomu léku, aby tě uspal. Dovol mu to.

Уложить сразу как можно больше?

Rychle jich oddělat co nejvíc?

Уложить меня в постель?

Uložíš mě do postele?

Снять одежду, причесать, уложить и на цыпочках выйти?

Svlékneš mě, podržíš mi hlavu? Zachumláš mě, zhasneš světlo a po špičkách se vytratíš?

Там сказано, что если молодая девушка выпила слишком много и не понимает, что делает, ее надо уложить в постель.

Píše se tam, že když mladá dáma tolik vypila, že neví co dělá, tak ji uložíš do postele.

Это было сказано лишь для того, чтобы уложить меня на операционный стол.

Řekli to jen tak.

Мне надо уложить вещи.

Ne, nezlobím. Jenom musím jít balit.

Ночка выпала не из легких. Мне почти удалось уложить Принцессу в постель к нему.

Já mu málem strčil do postele princeznu.

Ты не дашь уложить мне вещи?

Nic si s sebou neberu.

Лучше бы нам уложить дядю Уолдо в постель.

Ano, ano? Uděláme nejlépe, když přesuneme strýčka Walda do postele.

Хотя бы помогите уложить его на кровать.

No tak, pomožte mi s ním alespoň do postele.

Узнай, где наша комната, надо уложить Паскаля.

Hele, zeptej se ho, kde je náš pokoj! Musím uložit Pascala.

Так что сидора как следует уложить, чтоб не брякали.

Hlavně se nesmíme prozradit.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »