ulevit čeština
Příklady ulevit švédsky v příkladech
Jak přeložit ulevit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Alespoň umýt oči, nebo mu ulevit kapkou oleje.
Skölja hans ögon, eller gnida in magen med olja?
Já dobro nepoznala. Nikdy jsem si nemohla ulevit pláčem.
Men jag vet inte vad lycka är, så jag har inte kunnat gråta.
Pojď si taky ulevit.
Kom och pissa här med oss.
Až jsem nakonec našla ty dvě ženy a zjistila jsem, jak se mi může ulevit! Taky neschvalují vyvolávání.
Nu vet jag hur det ska gå till!
Dojdeme si alespoň ulevit.
Ingen dum idé.
Náhle se má střeva vzbouřila a on mi přikázal si ulevit což jsem bez rozpaků učinila.
Så fick jag magknip. Han jublade och bad mig göra ifrån mig inför honom. Vilket jag gjorde.
Ale chci také pracovat po tvém boku a ulevit ti od malých a banálních věcí, které tě zatěžují. Kojení našeho syna by vadilo při jednání o důležitých státních záležitostech?
Att amma min lille son skulle väl inte störa s-statsärendena?
Co když onemocním, a můžu vás ujistit, že se mi to nestává často, a budu si muset jít v noci ulevit? To by nebylo příliš pohodlné.
Om jag blev sjuk, det blir jag sällan, jag lovar skulle det bli besvärligt för mig att gå dit mitt i natten.
Dokonce ani bohatí Židé, kteří mu posílali peníze si našli jiný způsob, jak ulevit svému svědomí.
Även de rika judarna som förr skickade honom pengar har nu ett bättre sätt att blidka samvetet.
Muselo se vám ulevit.
Ni måste vara oerhört lättad.
Zkuste si ulevit nějak jinak, ano?
Låt det bli bara något annat, ok?
Madam, můžu vám ulevit od nějakého břemene?
Om ni har något på hjärtat.
První krok je znovu ulevit přeplnění.
Detförstastegetärattminska överbeläggningen i gettot.
Sundejte mě z toho zvířete! Musím si ulevit.
Jag måste ta en tur!