oslavit čeština

Překlad oslavit švédsky

Jak se švédsky řekne oslavit?

oslavit čeština » švédština

fira

Příklady oslavit švédsky v příkladech

Jak přeložit oslavit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

To se musí oslavit!

Det här ska firas!

To musíme oslavit!

Det ska firas!

Ale než odjedeš, musíme to oslavit.

Vi måste fira först.

Měli bychom to taky oslavit.

Jag tänkte att vi också skulle fira det.

No, pane Meegles, musíme nějak oslavit váš návrat.

Mr Meegles, vi måste fira att ni är tillbaka.

Nu, to bychom měli oslavit!

Det här måste vi fira.

Musíme to oslavit.

Det här måste vi fira.

Chceme to oslavit.

Vi ska fira.

Chtěli jsme oslavit Den díkuvzdání.

Vi skulle ha fest på tacksägelsedagen.

Pánové, je čas oslavit to cigaretou.

Ge dem en cigarr!

Ale Lautrec, Pissarro, Bernard, ti všichni tě chtějí vidět. Měli bychom oslavit tvůj první prodej.

Lautrec, Pissarro och Bernard vill fira din första sålda tavla.

Ne, to není ono. Jak hodláš oslavit Den matek?

Hur tänker du fira Mors dag?

Přijďte to večer oslavit. Budu tančit jen pro vás.

Jag bjuder er till showen i kväll, så kan ni fira förlovningen här.

Až po více než dvou letech, po mnoha válkách v Africe a Malé Asii, se mohl Caesar vrátit do Itálie a konečně oslavit své triumfy a uspořádat své záležitosti.

Först efter mer än två år och många krig i Afrika och Mindre Asien kunde Caesar äntligen återvända till Italien för att fira sin triumf och ta itu med sina angelägenheter.

Možná hledáte...