oslavit čeština

Příklady oslavit portugalsky v příkladech

Jak přeložit oslavit do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

To se musí oslavit!
Isto merece uma comemoração.
To musíme oslavit!
Isto merece ser comemorado!
Ale než odjedeš, musíme to oslavit.
Vamos festejar agora, antes de partires.
Proč? Známí chtějí oslavit tvůj návrat.
As pessoas vêm comemorar o teu regresso.
Oslavit staroušův návrat.
Vamos celebrar a chegada do velhote.
Měli bychom to taky oslavit.
Pensei que devíamos festejar também.
Nechceš to oslavit s námi?
Precisa de ajuda para festejar?
Poslyš, to musíme oslavit.
E que tal celebrarmos, esta noite?
Jdu to s Hannah oslavit.
Vou levar a Hannah para comemorar.
Musíme to oslavit.
Temos de comemorar.
Ale já chci oslavit vaši premiéru.
Bem, vou celebrar a tua noite de estreia.
Její přívrženci chtěli oslavit. Agathino propuštění z věznice tím, že. na Whitehall a West End svrhnou spršku letáků. Kotvu.
Lady Agatha ia festejar a sua última libertação de Holloway com uma chuva de panfletos sobre Whltehall e o West End.
No, pane Meegles, musíme nějak oslavit váš návrat.
Então, temos que festejar o seu regresso.
Nu, to bychom měli oslavit!
Isto pede uma celebração!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Je však třeba oslavit širší souvislosti.
Mas vale a pena comemorar o quadro mais amplo.

Možná hledáte...