slavit čeština

Překlad slavit portugalsky

Jak se portugalsky řekne slavit?

slavit čeština » portugalština

celebrar solenizar festejar

Příklady slavit portugalsky v příkladech

Jak přeložit slavit do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Ještě někdo bude myslet, že jsi mrtvej, a začne slavit.
Se pensarem que estás morto, põem-se a festejar.
Půjdeme slavit.
Vamos sair para comemorar.
Co budeme slavit?
Que vamos comemorar?
Nemějte starost, my budeme slavit.
Não se preocupe, Professor.
Budeme slavit.
Vamos festejar.
Slavit? V sedačce je mrtvola!
Mas está um cadáver no banco da janela!
Neměl by se slavit tvůj návrat?
Bem, afinal, não é o teu regresso a casa.
Jde se slavit, huh.
Vamos celebrar.
Bude se slavit!
Estamos celebrando.
Budeme slavit.
Daremos um luau.
Až bude slavit, tak je schovej.
Veja se esconde isso quando ele começar a comemorar.
To jste začali slavit trochu brzy, ne?
Começas a celebrar um bocado cedo, não é?
Dnešní den budem slavit jako svátek. Bože, kéž pominou už všechny sváry.
Este é um dia santo e para sempre assim guardado.
Co jste to chtěl slavit, Stuarte?
O que é que tinha dito sobre uma celebração, Stuart?

Možná hledáte...