omättlig švédština

neukojitelný, nenasytný

Význam omättlig význam

Co v švédštině znamená omättlig?

— som inte kan bli tillfredsställd eller stillad ⋄ Lars har en omättlig läslust

Jak z švédštiny přeložit omättlig?

neukojitelný nenasytný žravý hltavý dychtivý

Jak se v švédštině používá omättlig?

Omättlig ambition. och talang.

Neukojitelné ambice. a talent.

Vad kallar ni en man med en omättlig förkärlek för kvinnor?

Jak byste nazval muže s neukojitelnou slabostí pro ženy?

Omättlig.

Nenasytný.

Omättlig nyfikenhet.

Neukojitelná zvědavost.

Författaren är aldrig nöjd. Han är lika omättlig som en.

Ten čmáral není nikdy spokojený.

Min lust var omättlig.

Moje touha byla neutuchající.

Den kvinnan är omättlig.

Tu jen tak někdo neukojí!

Den har en omättlig aptit.

Je naprosto nenasytná.

En växande hunger måste skapas, en omättlig aptit på den jagade.

Průběh bych přirovnal k rostoucímu hladu, k neukojitelné chuti ke štvaní.

De övertog den mäktigaste kommunikationsvägen sedan hjulet och nu är deras girighet omättlig.

Infiltrovali největší prostředky masové komunikace. A teď je jejich lačnost neukojitelná.

Ray är omättlig.

Ray je neukojitelný.

Mr Trask, en ledare och en riktig fräsare. En lärd man och en omättlig läsare.

Pan Trask jest neochvějným naším vůdcem mužem vědy a řečňostrojů strůjcem.

Du tror alltså att de mördades av en omättlig skattmas.

Takže je zavraždil nějaký nenasytný výběrčí daní?

Hon är helt omättlig.

V posteli jí nestačím.