omak švédština
bolest, bolení
Význam omak význam
Co v švédštině znamená omak?
omak
Překlad omak překlad
Jak z švédštiny přeložit omak?
Příklady omak příklady
Jak se v švédštině používá omak?
Citáty z filmových titulků
Det är inget omak. Jag gör mitt jobb.
Jsem za to placenej.
Hathaway har ju gjort sig sånt omak att ordna en.
Hathaway má v poslední době blbou náladu.
Man har gjort mycket omak å ömse sidor och folket anser det icke synd att hetsa dem.
Mnoho vřavy bylo na obou stranách a lid nepovažuje to za hřích.
Släkten Omak tillsammans med de regionala koalitionerna - ger Gerak ett stort stöd.
Jaffové z Omaku se počítají stejně jako všechny ostatní oblastní koalice. A silně podporují Gareka.
Han ville inte orsaka oss mera omak.
Nechtěl nám působit více problémů.
Du har gjort dig omak.
Vynaložila jsi velké úsilí.
Världens enda pistol med kraften av ett gevär, men utan dess omak.
Jediná pistole na světě se silou pušky, ale bez té velikosti.
Om du inte kände Bauer innan det här varför gjorde han sig ett sådant omak att hitta dig?
Pokud jste ho neznal dřív, proč by si dělal tolik problémů ve snaze vás najít?
Vem behöver sånt omak, visst?
Kdo by se tím chtěl rozčilovat, že?
Ursäkta om konflikten medför omak för er men uppror mot kronan får följder.
Mrzí mě, jestli ti konflikt způsobil nepříjemnosti, ale vzpoura proti koruně má své následky.
Ett tillfälligt omak.
Jen dočasná nepříjemnost.
Det är inget omak.
Mě to nijak neobtěžuje.
omak čeština
Příklady omak švédsky v příkladech
Jak přeložit omak do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
I na omak.
Det känns som guld.
A je pevný na omak.
Och så är han stadig att ta i.
Ne, není. Na omak možná ano. Ale vlastně to jsou miliardy atomů, o kterých se domníváme, že to jsou pouze série elektrických impulsů.
Till din beröring, det är kanske. I själva verket är det miljarder av atomer, som vi tror är bara en serie av elektriska impulser.
Na omak je to jak zapalovač. Přepal ty provazy.
Känns som en cigarettändare.
A je smutný, že je rozdíl mezi tím, co se líbí na pohled, a co na omak.
Det handen gillar och ögat gillar är sällan detsamma.
Ale na omak je taky jinej.
Den känns annorlunda.
Myslím, že sluha nepřítele by byl na pohled hezčí - A na omak ošklivější.
Fiendens tjänare skulle synas täckare, men kännas otäckare.
Jaký jsou na omak.
Hur de känns mot huden.
Prachy jsou na omak jako prachy.
Sedlar känns som sedlar.
Špetka no, nevím přesně, co to bylo, ale na omak to bylo příjemné.
Lite. Jag vet faktiskt inte vad det där var. Men jag gillade hur den kändes.
Chci říct, ony. vypadají opravdově, ony jsou jako opravdové i na omak.
De ser äkta ut och känns naturliga.
Na omak je jako šťavnatý grep.
Den känns som blöt grapefrukt.
Je krásná a příjemná na omak.
Den är vacker och känns fantastisk.
Je to na omak jako skutečný, jako.
Den känns äkta.