bolest čeština

Překlad bolest švédsky

Jak se švédsky řekne bolest?

bolest čeština » švédština

smärta värk ont pina straff smärtan omak möda lidande bemödande

Příklady bolest švédsky v příkladech

Jak přeložit bolest do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Matka mi jednou řekla o místě s vodopády a létajícími jednorožci, kde není utrpení nebo bolest, kde je smích, místo umírání.

Min mamma berättade en gång om en plats med vattenfall och flygande enhörningar. Där det varken fanns smärta eller lidande. Där det var skratt istället för död.

Vím, že to těm, kdo zůstali, působí velkou bolest.

Jag känner till smärtan. - Din mamma?

Působím lidem bolest.

Men jag sårar människor.

My všichni jim působíme bolest.

Alla sårar vi nån, Mary.

Nebudeš cítit žádnu bolest. Tím se to změní.

Jag vill inte klara det, Harry.

Má to velký černý knír, kouří velký černý doutník, a má velkou bolest.

Har en stor mustasch, röker en stor svart cigarr och är väldigt.

Nůž pod postelí prej přeřízne bolest vejpůl.

Mamma säger att en kniv under sängen skär av smärtan på mitten.

Jinak by tu bolest nevydržela.

Smärtorna var olidliga.

Všechna bolest, kterou působíš se ti vrátí.

Alla kval du framkallat, återvänder.

Je život něco jiného než hlad a bolest?

Mitt liv är bara hunger och smärta.

Způsobí ti bolest, ty jsi divokej a potom zlej.

De gör en illa och man blir arg och elak.

Podle Charlieho měla první noc nic jiného, než bolest zubů.

Enligt Charlie, så allt hon hade under deras första kväll var tandvärk.

Ne, ta bolest je pryč.

Nej, den är borta.

To je žvýkací tabák. Přestanete myslet na bolest.

Tugga på det här så glömmer du smärtan.

Možná hledáte...