onekligen švédština

nepopiratelně

Význam onekligen význam

Co v švédštině znamená onekligen?

— utan tvivel och som svårligen kan bestridas; tydligt; säkert ⋄ utan tvivel och som svårligen kan bestridas

Jak z švédštiny přeložit onekligen?

nepopiratelně

Jak se v švédštině používá onekligen?

Han verkar onekligen känna väldigt hemma här.

Chová se jako doma.

Det är onekligen sant.

To je nepochybně pravda.

Tack, major. - Det kommer onekligen olägligt.

Přiznávám, že je to pro vás nepříjemné.

Det är Cagliostro-blodet, onekligen.

Je zřejmé, že ve vás koluje krev Cagliostrů.

Åh, ni var onekligen bedrövliga som rånare.

No určitě jste byli otřesně špatní lupiči.

Onekligen sant.

Nepopiratelně.

Det förefaller onekligen.

Zdá se mi to přece jen.

Du har onekligen en magi över dig som inspirerar till en plan.

Máš v sobě neodolatelné kouzlo které mne inspiruje k určitému plánu.

Onekligen!

Dalo by se to tak říct!

Ni var onekligen påverkad av sorg.. övererskadadepresident.

Příliš vás, bez pochyby, zasáhlo napadení vašeho prezidenta.

Onekligen.

Jako strom.

Onekligen ett skäligt pris.

Podle mě je to slušná cena.

Det är inget fantastiskt talesätt, men det passar onekligen i dag.

Není to zrovna dobré přísloví, ale na tuhle situaci se hodí.

Sir Robert kommer onekligen att bli glad att få tillbaka dem.

Sir Robert bude nepochybně potěšen, že je opět uvidí.