oreda švédština
nepořádek, nelad
Význam oreda význam
Co v švédštině znamená oreda?
oreda
Překlad oreda překlad
Jak z švédštiny přeložit oreda?
Příklady oreda příklady
Jak se v švédštině používá oreda?
Citáty z filmových titulků
Allt är i oreda.
Nic není připravené.
Mitt förstånd är i oreda.
Má mysl je zatemněná. Ale odpovím co nejlépe.
Hon kunde skälla på mig om jag missade middagen. eller lämnade badrummet i oreda.
Dělala dusno, když jsem zmeškal večeři, nebo nechal binec v koupelně.
Jag hatar oreda. Själslig som kroppslig.
Jestli něco nesnesu, tak je to zmatek, duševní i fyzický.
Fruktan, panik, oreda.
Strach, panika, neposlušnost!
Leder inte det till oreda?
Nevede to ke zmatku?
En oreda, inte sant?
To je nepořádek, že ano?
Om någon av barnen varit här och ställt till oreda borde jag ha sett dem.
Kdyby si tam děti s něčím hrály, určitě bych to viděl.. Varuji vás.
Sluta ställa till oreda, för ingen bryr sig om dig. Jag kommer att söka igenom varenda hus här i närheten de närmaste timmarna. Och om någon står i vägen för mig kommer de att bli bli anmälda.
Během příštích pár hodin tu prohledám každičký dům, a pokud mi někdo, včetně vás, bude stát v cestě, zatknu je jako spolupachatele vraždy.
Vilken oreda!
To je ale nepořádek!
En vacker dag bytte östanvinden plats med västanvinden, och det ställde till oreda i Sjumilaskogen.
Jednoho dne si východní vítr vyměňoval místo se západním. A vše v lese se dalo do pohybu.
Hitlers arméer maste ha utstatt manga förnedrande nederlag och har flytt, frusna och i oreda, genom Rysslands dödande snö.
Hitlerovi armády utrpěly mnoho potupných porážek a zmrzlí ve zmatku utíkali přes zasněžené smrtící Rusko.
Mitt förstånd är i oreda.
Co, Výsosti? Dát vám rozumnou odpověď. Jsem nepříčetný.
Jag är intresserad av kaos, oreda meningslösa situationer som den här.
Zajímám se o. chaos, nepořádek. Zvlášť o aktivity, které se zdají nepodstatný.
Možná hledáte...
oredig |
oredlighet |
orel mořský |
oread |
orera |
orena |
orel okrový |
Orestés |
Orestes |
orenhet |
oregano |
oren