nepořádek čeština

Překlad nepořádek švédsky

Jak se švédsky řekne nepořádek?

nepořádek čeština » švédština

oordning röran röra oreda

Příklady nepořádek švédsky v příkladech

Jak přeložit nepořádek do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Promiňte, je tu nepořádek.

Ursäkta, mitt rum är stökigt.

Tak nějak. Tudy. V celém obýváku je nepořádek.

Vardagsrummet är lite rörigt.

Ukliďte ten nepořádek.

Städa upp här.

Promiňte ten nepořádek, ještě jsem vše nevybalila.

Här är allt upp och ner.

A co je to za nepořádek?

Och vad är det?

Prosím, nedělejte nepořádek na stole, pane Craigu.

Rör inget på skrivbordet, mr Craig.

Já na stole nepořádek dělat nebudu.

Jag ska inte röra nåt på bordet.

Teď je tu nepořádek.

Det är lite rörigt just nu.

Promiňte ten nepořádek. Neměl jsem čas, abych uvedl dům do pořádku.

Ursäkta, jag har varit så upptagen att jag inte hunnit snygga till mig.

Je tam trochu nepořádek.

Det är lite stökigt.

Ukliďte ten nepořádek, Prewitte.

Gör rent, Prewitt.

Omluvte ten nepořádek! Polovina nábytku je v opravě.

Vi har skickat våra möbler på tvätt.

Nemůžeme tady nechat takový nepořádek.

Vi kan inte lämna stället i det här skicket.

Ta chlapcova panika, ta mi měla napovědět. to bylo víc, než jen škola, čeho se obával. a ten nepořádek, u zeleninového stánku. ten mi také měl něco napovědět.

Pojkens panik borde ha sagt mig. att det var mer än skolan han var rädd för. Det stängda och stökiga grönsaksståndet. borde också ha sagt nåt till mig.

Možná hledáte...