oroväckande švédština

znepokojivý, děsivý, alarmující

Význam oroväckande význam

Co v švédštině znamená oroväckande?

— som väcker oro

Jak z švédštiny přeložit oroväckande?

znepokojivý děsivý alarmující

Jak se v švédštině používá oroväckande?

Det var oroväckande att se solen passera över himlen på en minut.

Bylo zvláštní vidět, jak slunce opíše oblouk za méně než minutu.

Oroväckande nyheter från staden. Folk är rädda.

Paní, mám znepokojivé zprávy z města.

Ja, det är en oroväckande trend.

Ano, je to teď moderní.

Nyheterna från Dien Bien Phu är oroväckande.

Události v Indočíně nejsou vůbec příznivé.

Observera skallens förstoring den obrukbara högra överarmen och ryggradens oroväckande krökning.

Je patrně extrémní zvětšení lebky. a pravě horní končetiny, která je nefunkční. Obrovské zakřivení páteře.

Det är oroväckande.

S tím musím něco udělat. - Udělej jen jedno.

Bland det hon har sagt har det funnits en del oroväckande fakta.

Mezi osobními sděleními byly i znepokojivé údaje. Jaké.

Varor av alla slag och storlekar från skateboards till stereosystem har försvunnit från hyllorna och lager med en oroväckande hastighet.

Rychlost s jakou mizí ze skladišť. a pultů zboží nejrůznějšího druhu a velikosti. od skateboardů až po stereo systémy. je skutečně omračující.

Oroväckande.

To je na pováženou.

Men Josie förlorar hjärtat oroväckande ofta.

Ale Josie ztrácí srdce celkem pravidelně.

Ers eminensmjag har hört oroväckande rykten om er.

Vaše Eminence. Slyšel jsem o vás velmi znepokojivé zvěsti.

Jag vill inte påstå att detsamma händer på DS9. Men jag. ser vissa oroväckande liknelser.

Nechci tím snad naznačit, že by něco podobného hrozilo i tady, ale nacházím v chování lidí na DS9 podobné příznaky.

Det går oroväckande rykten på Promenaden.

Slyšel jsem poplašné řeči lidí na Promenádě.

Framtiden är oroväckande.

Budoucnost už není tím, čím bývala.