ostadigt švédština

vratce, potácivě

Význam ostadigt význam

Co v švédštině znamená ostadigt?

ostadigt příslovce

— så att det på ett oönskat sätt kan röra sig fram och tillbaka eller riskerar att falla omkull eller ihop ⋄ Bordet står ostadigt. ⋄ Han går ostadigt, så jag skall hjälpa honom.

Překlad ostadigt překlad

Jak z švédštiny přeložit ostadigt?

ostadigt švédština » čeština

vratce potácivě

Příklady ostadigt příklady

Jak se v švédštině používá ostadigt?

Citáty z filmových titulků

Tåget är lite ostadigt.

Ten vlak je trochu nestabilní.

Trots ostadigt väder är banan lätt i Salem.

Hrozí špatné počasí, ale dráha tady v Salemu, New Hampshire, je rychlá.

Högtrycksryggen har dragit österut och vädret blir ostadigt.

Brázda vysokého tlaku se nyní pohybuje k východu. Počasí tak bude proměnlivé.

Mitt folk må vara mer tekniskt avancerade än ert folk men inte ens vi har teknologin för att kontrollera ett ostadigt tidsfält.

Moji lidé jsou možná technicky vyspělejší než vaši ale ani my nemáme technologii na ovládání takového nestabilního časového pole.

Distorsionsfältet blir ostadigt.

Dochází k fluktuaci zlomového pole.

Och den unge Jimmy Bly ligger trea. Bly har åkt ostadigt den senaste tiden.

A mladý nováček, Jimmy Bly, je třetí.

Engelska ben står ostadigt på fransk mark!

Zavři konečně hubu, dobře?

Din farmor och jag hade ett ostadigt förhållande.

Ztrácíme ji.

Det är lite ostadigt under sjukhuset.

Opět se projevilo špatné podloží nemocnice.

Ostadigt?

Opilý?

Det är bara ostadigt.

Prostě ho nechat kývat.

Jag måste varna er. Läget är ostadigt även här ute.

Varuji vás, situace je tady trochu napjatá.

Jag måste varna er. Läget är ostadigt även här ute.

Varuju vás, situace je nebezpečná i tady.

DiNozzo? När du slutade var det lite ostadigt här.

Když jsi odešel, bylo tady několik těžkých chvil.

Možná hledáte...

ostadig