dostavit čeština

Příklady dostavit švédsky v příkladech

Jak přeložit dostavit do švédštiny?

Máte se hned dostavit k císařovně.

Kejsarinnan vill träffa er genast.

Musím přivítat našeho premiéra jako čestného hosta, i když jsem očekával, že bude naprosto neschopen se dostavit.

Vår premiärminister är hedersgäst trots att jag hoppades och räknade med att han skulle få förhinder.

Vaše Nejvznešenější Výsosti, hned, jak mi byl doručen váš vzkaz. jsem se spěchal dostavit do vaší urozené přítomnosti.

Ers Högvälborenhet, så snart jag fick ert meddelande. skyndade jag till er värdiga sida.

Myslím, že se v pondělí můžete dostavit do práce.

Det är nog lika bra att ni börjar på måndag.

Máte se dostavit ihned, pane.

Översten sa omedelbart, sir.

Aby se velkoadmirál Doenitz a nová vláda mohli dostavit do Berlína.

För att storamiral Dönitz och den nya regeringen skulle kunna komma till Berlin.

Rozkaz ihned se dostavit!

Ska bli - att komma omedelbart!

Pane MacDonalde, musíte se naléhavě dostavit k telefonu!

Det är viktigt att du tar dig till en telefon!

Musíte se dostavit k rannímu rituálu v uniformě.

Du måste gå på morgon ritualen i din uniform.

Za 20 minut se musíš dostavit k soudu. Nebo se chceš hádat?

Som du gnäller kan man tro att du ska vara i rätten om 20 minuter.

Samozřejmě. - Mám se dostavit na velitelství?

Ska jag komma till staben?

Samozřejmě. Mám se dostavit k vám na velitelství?

Ska jag komma till staben?

Máš se dostavit do paláce! - To jsi ty Cassie?

Är det Cassius?

Může se dostavit z práce a hrdosti, s kterou ji děláte.

Däremot genom arbete och stolthet över vad man gör.