dostavět čeština

Příklady dostavět švédsky v příkladech

Jak přeložit dostavět do švédštiny?

Musím dostavět člun a najít Alžbětu.

Nu måste jag hitta Elizabeth.

Smíš dostavět člun. Pomůžeme ti.

Vi ska hjälpa dig att bygga din båt.

A musí se dostavět továrna.

Fabriken måste bli färdig.

Oba máte pravdu. Pevnost však musíme dostavět do příchodu dešťů.

Ni har rätt, men fortet måste stå klart före regnperioden.

Mohl bys dostavět dům. Mohl bys vrátit peníze tátovi.

Du kunde göra klart huset, betala tillbaks till din pappa.

Někdy musím dostavět tu pec.

En vacker dag ska jag avsluta min ugn.

A až zmizím, musíte dostavět ten most a já bych nerad, abyste ztratil u svých lidí respekt.

Och ni måste ygga ron, så karlarna får inte förlora respekten för er.

Každý podnikatel ví, že jestli zkrachuje, nemůže dostavět ten hotel.

Alla affärsmän vet att han egentligen inte har råd att bygga hotell.

To zjistíme jedině tak, že je to necháme dostavět.

Det enda sättet att få reda på det är att låta patienterna bygga klart den.

Ne, musím to dostavět.

Nu är jag en dag efter.

Musím dostavět archu. Archu?

Arken?

Lidičky, je mi líto, ale to nemůžu. Musím dostavět archu.

Jag kan inte göra det jag måste tillbaka till arken.

Někdy to musí dostavět. Jinak se nepustí do další a my nebudem mít co shrábnout.

Nån gång måste det ju bli klart, annars kan vi ju inte tjäna på nästa.

Bylo by mnohem snažší Hyenu dostavět, kdyby bylo po něm.

Det vore enklare att bygga Hyena om den där jäveln slutade andas.