dostavět čeština

Příklady dostavět francouzsky v příkladech

Jak přeložit dostavět do francouzštiny?

Musím dostavět člun a najít Alžbětu.

Je dois finir mon bateau et chercher Elizabeth.

Smíš dostavět člun. Pomůžeme ti.

Faites votre bateau, nous vous aiderons.

Pevnost však musíme dostavět do příchodu dešťů.

Mais il faut achever le fort avant les pluies.

Mohl bys dostavět dům.

Tu finirais ta maison.

Někdy musím dostavět tu pec.

Un de ces jours, il faudra que je termine ce four.

A až zmizím, musíte dostavět ten most a já bych nerad, abyste ztratil u svých lidí respekt.

Après mon départ, vous devrez finir ce pont. Vos hommes doivent continuer à vous respecter.

Každý podnikatel ví, že jestli zkrachuje, nemůže dostavět ten hotel.

Quand les affaires vont mal, on ne construit pas d'hôtel.

To zjistíme jedině tak, že je to necháme dostavět.

La seule façon de le savoir et de laisser les patients finir la construction.

Musím dostavět tu archu!

Je dois terminer l'arche!

Musím dostavět tu archu.

Je dois m'occuper de l'arche.

Teď se pokuste dostavět si svou katedrálu.

Essayez de finir votre cathédrale, maintenant.

Bar je musel podle zákona postavit, ale nikdo by sem nikdy nešel, tak je ani nenechali dostavět.

Le bar avait besoin de toilettes pour dames, pour être aux normes, mais personne n'allait jamais s'en servir, donc ils ne l'ont pas terminé.