dostačovat čeština
Překlad dostačovat francouzsky
Jak se francouzsky řekne dostačovat?
dostačovat čeština » francouzština
Příklady dostačovat francouzsky v příkladech
Jak přeložit dostačovat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Když přesuneme několik ošetřovatelek z intensívní terapie na ostrou službu, mělo by to dostačovat.
Si on met des infirmières des soins intensifs aux urgences, on devrait être couverts pour ce soir.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ačkoliv je pravděpodobné, že krátkodobé a dlouhodobé výsledky takovýchto změn v boji proti pracovnímu stresu budou dostačovat, nemusí to platit vždy.
Il est fort probable que les résultats à court et à long terme de ces modifications ne suffiront pas toujours à lutter contre la tension nerveuse liée au travail.
Americká síla, tak jako v případě Iráku, může dostačovat na zahájení války, ale ne na její výhru.
En outre, les Etats-Unis ont probablement la force d'engager une guerre contre l'Irak, mais pas de la remporter.
Na počátku 21. století nebude prosté zajistění elektřiny a tekoucí vody dostačovat k tomu, aby si USA získaly srdce iráckých obyvatel a naklonily jejich myslení, a to ani tehdy, když USA zjistí, jak vlastně tyto veřejné služby uvést do provozu.
À l'aube du 21 è siècle, se contenter d'apporter électricité et eau courante ne sera pas suffisant pour gagner le coeur et les esprits des Irakiens, même si les Américains parviennent à trouver comment faire fonctionner ces services publics.
Už teď je ale zřejmé, že adaptační schopnost některých komunit nebude zakrátko dostačovat, bude-li změna klimatu nezmenšeně pokračovat.
Toutefois, il apparaît déjà clairement que la capacité de certaines communautés à s'adapter sera rapidement dépassée si l'on n'atténue pas les changements.